21 Δεκεμβρίου 2022

Αϊδιος Μνήμη. Το ποιητικό μανιφέστο της Νίνας Αλέξη

Δυναμική και βαρύνουσα η ποιητική φωνή της Πόντιας ποιήτριας Νίνας Αλέξη όπως εκφράζεται και στη νέα της ποιητική συλλογή “Αίδιος Μνήμη”, Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, Οκτώβρ. 2022. Μολονότι τα θέματα που προσεγγίζει είναι ιδιαίτερης σημασίας για τον άνθρωπο, την ιστορία, περιέχει φιλοσοφικά αποστάγματα της πανανθρώπινης ύπαρξης, μεταφέρει μηνύματα και δημιουργεί συνειρμούς και αλληγορίες με τέτοιο πηγαίο λυρισμό σαν ένα αηδόνι που κελαϊδά την Άνοιξη, τον Απρίλη. Με απαράμιλλη ευαισθησία και λεπτότητα σαν μια πεταλούδα που ρουφά το νέκταρ από λουλούδι σε λουλούδι με χρωστήρα την ομορφιά και το φως του σύμπαντος ξαναδημιουργεί τον καμβά της ζωής. 
 
Με το μελάνι της γραφίδας της βουτά βαθιά στα ζητήματα της ιστορίας που γνωρίζει καλά (αρχαία ελληνική ποίηση, Σμύρνη, Βόρειος Ήπειρος) καθώς και στα παγκόσμια και πανανθρώπινα αιτήματα. Πιστή στο φως της ομορφιάς του κόσμου, η Νίνα Αλέξη μεταλαμπαδεύει με αναμμένη δάδα το φως στις καρδιές μας και μολονότι η ελπίδα “... Φτερουγίζει αιμορραγώντας”, “Νικητές εμείς” όπως γράφει σε άλλο ποίημά της . Σε κάποια σελίδα γράφει “Σκάβω να βρω την Ανθρωπιά./ Τα σύμβολα της Αγάπης./” “...Ηρώων πρόσωπα μεσ’ από φλόγες/ να πολεμήσεις σε καλούν για την Ελευθερία /μη φοβηθείς να πεις την ιστορία/ αυτήν, που μ’ἀίμα γράφτηκε./ ... ο βυθός της θάλασσας πορφυρό χρώμα φορεί/ τάφος για χιλιάδες/καθε κόκκος της άμμου και μια προσευχή/ για πόσες ζωές να κλάψεις ψυχή/ για πόσες πατρίδες ακόμη;”.
 
Η Νίνα Αλέξη σπούδασε στο Λονδίνο παραστατικές τέχνες, δημιουργική γραφή με υποτροφία της αγγλικής κυβέρνησης στο Middlessex Polytechnic κ.α. Μεταξύ άλλων εργάστηκε στο θέατρο στην Αγγλία και Ελλάδα, ως αρχισυντάκτρια στα Νέα του Λονδίνου, ανταποκρίτρια στην Αθήνα, υπεύθυνη διδασκαλίας σε παιδιά των Ρομά και σε προγράμματα καταπολέμησης κοινωνικού αποκλεισμού και επί μακρόν υπήρξε καθηγήτρια θεατρικής αγωγής στη Λακωνική Σχολή. 
 
Έργα της είναι: «Ανάσταση αγάπης» , «Γυναίκες σε κόκκινο φόντο» (γαλλική μετάφραση Ν. Χαραλαμπίδου, «Des Femmes sur un fond rouge», «Ανίν Ιξελά» , «Άνω Θρώσκω». «Ο Διονύσιος Ταβουλάρης (1840-1928) και η συμβολή του στην «Αιγυπτίαν Σκηνήν», «Ελληνικές θεατρικές παραστάσεις στην Αίγυπτο (1864-1903). Ιδεολογικές τάσεις και αισθητική αντίληψη» κ.ά. Ποιήματά της δημοσιεύθηκαν στα: «Μεγάλη εγκυκλοπαίδεια της νεοελληνικής λογοτεχνίας» Χάρη Πάτση, «To άλλο μισό του ουρανού. Ελληνίδες Ποιήτριες του Εικοστού Αιώνα», «Εncyclopedia of World Poets Association», «Εγκυκλοπαίδεια γραμμάτων και τεχνών» Αμφικτιονία ελληνισμού, «Σύγχρονοι Έλληνες ποιητές» κ.α Έχει συμμετάσχει σε συλλογικά έργα όπως: «Mediterranean Waves», «Women Anthology ΙV», «Rendition of International Poetry», «Poets for Peace», «Fourth Anthology of World Gogyoshi», «200 χρόνια από την Ελληνική Επανάσταση», «Ποιήματα της κρίσης, 2008-2018» κ.ά. 
 
Έχει μεταφράσει ποίηση του Cha Shanqing, έλαβε το Α΄ Βραβείο για το ποίημα «Πόντια μάνα» σε ποντιακή διάλεκτο (περιοδικό Κελαινώ), τιμητική διάκριση για το βιβλίο «Άνω θρώσκω» από την Δ.Ε.Ε.Λ., μετάλλιο από Διεθνή Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών για την προσφορά της στα Γράμματα κ.α. Στις 12 Δεκεμβρίου 2022 παγκόσμια βράβευση από το IPTRC ως μια από τους δέκα καλύτερους ποιητές από 13 χώρες (με 18 διεθνείς κριτές (διακεκριμένους ποιητές, μελετητές και μεταφραστές) με τρεις γύρους ψηφοφορίας η διαδικασία της οποίας διήρκησε δύο μήνες.



Share
Posted by ΘΑΝΟΣ ΚΟΥΚ at 2:00 μ.μ.
Κατηγορία Θέματος ,

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Εγγραφή σε: Σχόλια ανάρτησης (Atom)

Λίγες οδηγίες πριν επισκεφθείτε το ιστολόγιό μας (Για νέους επισκέπτες)

1. Στην στήλη αριστερά βλέπετε τις αναρτήσεις του ιστολογίου μας τις οποίες μπορείτε ελεύθερα να σχολιάσετε επωνύμως, ανωνύμως ή με ψευδώνυμο, πατώντας απλά την λέξη κάτω από την ανάρτηση που γραφει "σχόλια" ή "δημοσίευση σχολίου" (σας προτείνω να διαβάσετε με προσοχή τις οδηγίες που θα βρείτε πάνω από την φόρμα που θα ανοίξει ώστε να γραψετε το σχόλιό σας). Επίσης μπορείτε να στείλετε σε φίλους σας την συγκεκριμένη ανάρτηση που θέλετε απλά πατώντας τον φάκελλο που βλέπετε στο κάτω μέρος της ανάρτησης. Θα ανοίξει μια φόρμα στην οποία μπορείτε να γράψετε το email του φίλου σας, ενώ αν έχετε προφίλ στο Facebook ή στο Twitter μπορείτε με τα εικονίδια που θα βρείτε στο τέλος της ανάρτησης να την μοιραστείτε με τους φίλους σας.

2. Στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας μπορείτε να βρείτε το πλαίσιο στο οποίο βάζοντας το email σας και πατώντας την λέξη Submit θα ενημερώνεστε αυτόματα για τις τελευταίες αναρτήσεις του ιστολογίου μας.

3. Αν έχετε λογαριασμό στο Twitter σας δινεται η δυνατότητα να μας κάνετε follow και να παρακολουθείτε το ιστολόγιό μας από εκεί. Θα βρείτε το σχετικό εικονίδιο του Twitter κάτω από τα πλαίσια του Google Friend Connect, στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας.

4. Μπορείτε να ενημερωθείτε από την δεξιά στήλη του ιστολογίου μας με τα διάφορα gadgets για τον καιρό, να δείτε ανακοινώσεις, στατιστικά, ειδήσεις και λόγια ή κείμενα που δείχνουν τις αρχές και τα πιστεύω του ιστολογίου μας. Επίσης μπορείτε να κάνετε αναζήτηση βάζοντας μια λέξη στο πλαίσιο της Αναζήτησης (κάτω από τους αναγνώστες μας). Πατώντας την λέξη Αναζήτηση θα εμφανιστούν σχετικές αναρτήσεις μας πάνω από τον χώρο των αναρτήσεων. Παράλληλα μπορείτε να δείτε τις αναρτήσεις του τρέχοντος μήνα αλλά και να επιλέξετε κάποια συγκεκριμένη κατηγορία αναρτήσεων από την σχετική στήλη δεξιά.

5. Μπορείτε ακόμα να αφήσετε το μήνυμά σας στο μικρό τσατάκι του blog μας στην δεξιά στήλη γράφοντας απλά το όνομά σας ή κάποιο ψευδώνυμο στην θέση "όνομα" (name) και το μήνυμά σας στην θέση "Μήνυμα" (Message).

6. Επίσης μπορείτε να μας στείλετε ηλεκτρονικό μήνυμα στην διεύθυνσή μας koukthanos@gmail.com με όποιο περιεχόμενο επιθυμείτε. Αν είναι σε προσωπικό επίπεδο θα λάβετε πολύ σύντομα απάντησή μας.

7. Τέλος μπορείτε να βρείτε στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας τα φιλικά μας ιστολόγια, τα ιστολόγια που παρακολουθούμε αλλά και πολλούς ενδιαφέροντες συνδέσμους.

Να σας υπενθυμίσουμε ότι παρακάτω μπορείτε να βρείτε χρήσιμες οδηγίες για την κατασκευή των αναρτήσεών μας αλλά και στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας ότι έχει σχέση με δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα.

ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ

Χρήσιμες οδηγίες για τις αναρτήσεις μας.

1. Στις αναρτήσεις μας μπαίνει ΠΑΝΤΑ η πηγή σε οποιαδήποτε ανάρτηση ή μερος αναρτησης που προέρχεται απο άλλο ιστολόγιο. Αν δεν προέρχεται από κάποιο άλλο ιστολόγιο και προέρχεται από φίλο αναγνώστη ή επώνυμο ή άνωνυμο συγγραφέα, υπάρχει ΠΑΝΤΑ σε εμφανες σημείο το ονομά του ή αναφέρεται ότι προέρχεται από ανώνυμο αναγνώστη μας.

2. Για όλες τις υπόλοιπες αναρτήσεις που δεν έχουν υπογραφή ΙΣΧΥΕΙ η αυτόματη υπογραφή της ανάρτησης. Ετσι όταν δεν βλέπετε καμιά πηγή ή αναφορά σε ανωνυμο ή επώνυμο συντάκτη να θεωρείτε ΩΣ ΑΥΣΤΗΡΟ ΚΑΝΟΝΑ ότι ισχύει η αυτόματη υπογραφή του αναρτήσαντα.

3. Οταν βλέπετε ανάρτηση με πηγή ή και επώνυμο ή ανώνυμο συντάκτη αλλά στη συνέχεια υπάρχει και ΣΧΟΛΙΟ, τότε αυτό είναι ΚΑΙ ΠΑΛΙ του αναρτήσαντα δηλαδή είναι σχόλιο που προέρχεται από το ιστολόγιό μας.

Σημείωση: Να σημειώσουμε ότι εκτός των αναρτήσεων που υπογράφει ο διαχειριστής μας, όλες οι άλλες απόψεις που αναφέρονται σε αυτές ανήκουν αποκλειστικά στους συντάκτες των άρθρων. Τέλος άλλες πληροφορίες για δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα μπορείτε να βρείτε στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας.