15 Φεβρουαρίου 2022

Τεστ αντοχής για μια εξασθενημένη υπερδύναμη

Zero Hedge, Feb 11, 2022 – 11:20 PM Authored by Pat Buchanan, 
 
[Ενώ στην διεθνή επικαιρότητα κυριαρχεί σήμερα μια εκκωφαντική ενδυνάμωση των επί δίμηνο διαψευδομένων υπερατλαντικών σειρήνων πολεμικού συναγερμού και η επίμονη κλήση των υπηκόων να εγκαταλείψουν αμέσως την Ουκρανία, παράφωνη -στην ηρεμία της- φωνή φωτισμένης αμερικανικής προσωπικότητας, τέως συμβούλου και λογογράφου του προέδρου Νίξον και τρις προεδρικού υποψηφίου, εκπέμπει διεθνώς το κατωτέρω καθησυχαστικό μήνυμα, ρεαλιστικά στοιχειοθετημένο αλλά και άκρως διδακτικό για τους σχεδιαστές εθνικής στρατηγικής πλεύσεως στην θυελλώδη περίοδο που αναγγέλλουν οι εξελίξεις.]
 
Μετάφραση/εισαγωγή: Μ. Στυλιανού 
 
Επειδή η Αμερική εισήλθε και στους δύο παγκόσμιους πολέμους του 20ου αιώνα, ενώ όλες οι άλλες μεγάλες δυνάμεις μάτωσαν η μία την άλλη, και επειδή επιβιώσαμε της Σοβιετικής Αυτοκρατορίας στον Ψυχρό Πόλεμο, η Αμερική εμφανίστηκε, κατά τη διάρκεια του Προέδρου Τζορτζ Μπους, ως «η τελευταία υπερδύναμη».  
 
Τα είχαμε όλα. Ήμασταν το «απαραίτητο έθνος». Είδαμε πιο μακριά στο μέλλον. Θα μπορούσαμε να επιβάλουμε την «καλοπροαίρετη παγκόσμια ηγεμονία» μας σε όλη την ανθρωπότητα. Και έτσι ορίσαμε να δημιουργήσουμε μια «νέα παγκόσμια τάξη», εμπλεκόμενοι σε διαδοχικούς πολέμους στο Ιράκ, τα Βαλκάνια, το Αφγανιστάν, το Ιράκ και πάλι, τη Συρία, τη Λιβύη, την Υεμένη. 
 
Με αυτόν τον τρόπο, αιμορραγήσαμε, αποσπάσαμε την προσοχή μας, εξαντληθήκαμε και καταπατηθήκαμε, μέχρι που η μισή χώρα απηχούσε το σύνθημα της εκστρατείας του Τζορτζ ΜακΓκάβερν το 1972: «Γύρνα σπίτι, Αμερική».  
 
Και καθώς πηγαίναμε σταυροφορώντας για μια νέα παγκόσμια τάξη, η Ρωσία του Βλαντιμίρ Πούτιν σταδιακά συνήλθε από τη συντριπτική ήττα της στον Ψυχρό Πόλεμο και η Κίνα άρχισε να απομακρύνεται από τη σκιά της Αμερικής για να γίνει ο πιο ισχυρός αντίπαλος που είχε αντιμετωπίσει ποτέ η σύγχρονη Αμερική. 
 
Τώρα, η ηγεμονία των ΗΠΑ αμφισβητείται παντού — στην Ανατολική Ευρώπη, την Εγγύς Ανατολή, τη Νοτιοανατολική Ασία, την Ανατολική Ασία. Και οι προκλήσεις προκύπτουν από τους αυταρχικούς ηγέτες ενωμένους στην αποφασιστικότητά τους να μειώσουν την εξουσία και την παρουσία των Ηνωμένων Πολιτειών στο δικό τους μέρος του κόσμου. 
 
Όλοι οι αντίπαλοι της Αμερικής έχουν κάτι κοινό: Μας θέλουν έξω από τη γειτονιά τους. 
 
Μετά την ταπεινωτική αποχώρηση του Προέδρου Τζο Μπάιντεν από το Αφγανιστάν, η Ουκρανία αποτελεί τόπο της τελευταίας πρόκλησης, η οποία εκδηλώθηκε με την ανάπτυξη από τη Ρωσία περίπου 100.000 στρατευμάτων στα σύνορα της Ουκρανίας. 
 
Δεδομένου ότι προκάλεσε αυτή την κρίση, ο Πούτιν είναι απίθανο να αποσύρει όλες τις δυνάμεις του χωρίς ορατές διαβεβαιώσεις ότι η Ουκρανία δεν θα γίνει ποτέ μέλος του ΝΑΤΟ. Και, δεδομένου ότι κανένας σύμμαχος του ΝΑΤΟ ή γείτονας της Ουκρανίας δεν έχει δείξει διάθεση να πολεμήσει τη Ρωσία για την Ουκρανία, ο Πούτιν είναι πιθανό τελικά να επικρατήσει. 
 
Ούτε η Γεωργία ούτε η Ουκρανία θα προσκληθούν σύντομα να ενταχθούν στο ΝΑΤΟ, ανεξάρτητα από την πολιτική “ανοικτών θυρών” της συμμαχίας. 
 
Και καθώς ο Πούτιν δεσμεύεται να δημιουργήσει μια σφαίρα επιρροής όπου κανένας γείτονας της διπλανής πόρτας δεν είναι σύμμαχος του ΝΑΤΟ, πιθανότατα βρισκόμαστε μόνο στην αρχή μιας σειράς κρίσεων σχετικών με τον αποκλεισμό εθνών από τη συμμαχία. 
 
Ένα δεύτερο μέλος του παγκόσμιου αντιαμερικανικού μετώπου είναι το Ιράν. 
 
Οι ΗΠΑ και το Ιράν λέγεται ότι βρίσκονται κοντά στην ανανέωση της πυρηνικής συμφωνίας από την οποία αποχώρησε ο πρώην πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ. Ωστόσο, η επίμονη απειλή από το Ιράν και τους ριζοσπάστες συμμάχους του, όπως οι αντάρτες Χούθι στην Υεμένη, η σιιτική πολιτοφυλακή στη Συρία και το Ιράκ, και η Χεζμπολάχ στο Λίβανο είναι πιθανό να περιπλέξουν κάθε προσπάθεια των ΗΠΑ να απαγκιστρωθούμε από μια Μέση Ανατολή που έχει καταναλώσει τόσο μεγάλο μέρος της προσοχής και των πόρων μας από την 11η 11η Μερ. 
 
Στην Ανατολική Ασία, η Κίνα έχει αρχίσει εκ νέου να στέλνει στρατιωτικά αεροσκάφη στη ζώνη αναγνώρισης και αεράμυνας της Ταϊβάν και δεν έχει παραιτηθεί ποτέ από την διεκδίκησή της σε αυτό το νησί των 24 εκατομμυρίων και πρώην σύμμαχο των ΗΠΑ. Μετά την επίλυση της κρίσης στην Ουκρανία, η Ταϊβάν είναι πιθανό να επιστρέψει σύντομα στο προσκήνιο. 
 
Αν δεν πρόκειται να πολεμήσουμε τη Ρωσία εξ ονόματος της Ουκρανίας, γιατί να πάμε σε πόλεμο με την Κίνα για να υπερασπιστούμε την ανεξαρτησία της Ταϊβάν, όταν, πριν από 50 χρόνια αυτόν τον μήνα, ο Πρόεδρος Ρίτσαρντ Νίξον και ο Χένρι Κίσινγκερ ανακήρυξαν την Ταϊβάν “τμήμα της Κίνας”; 
 
Η Βόρεια Κορέα συνέχισε τις δοκιμές των πυραύλων κρουαζιέρας και των βαλλιστικών πυραύλων της. Και η Πιονγκγιάνγκ δεν πρόκειται να καθυστερήσει για πάντα τις δοκιμές πυρηνικών όπλων και διηπειρωτικών βαλλιστικών πυραύλων. 
 
Το ερώτημα εδώ είναι πόσο μακριά είναι η επόμενη αντιπαράθεση. Και, καθώς δεν υπάρχει εθνική διάθεση των ΗΠΑ να πολεμήσουν για την Ουκρανία, είναι δύσκολο να πιστέψουμε ότι, 70 χρόνια μετά την αποστολή 350.000 στρατευμάτων στη Νότια Κορέα, θα στέλναμε έναν στρατό αυτού του μεγέθους για να πολεμήσει ξανά τον Βορρά. 
 
Συμπερασματικά: Η ισορροπία δυνάμεων αλλάζει συνεχώς. Και σε αυτόν τον νέο αιώνα, μετατοπίζεται υπέρ των αντιπάλων της Αμερικής, οι οποίοι επιθυμούν να μας δουν να μικραίνουμε. 
 
Ο πρώην πρόεδρος Τζορτζ Μπους προειδοποίησε κάποτε για έναν «άξονα του κακού» που περιελάμβανε το Ιράκ, το Ιράν και τη Βόρεια Κορέα, σήμερα ο διάδοχός του περιλαμβάνει τη Ρωσία, την Κίνα, το Ιράν και τη Βόρεια Κορέα -έναν πολύ πιο τρομερό άξονα. Επιπλέον, η σχετική δύναμη της Αμερικής και η διάθεσή της να τη χρησιμοποιήσει είναι πολύ μειωμένη από ό, τι ήταν στις ημέρες του Τζορτζ Μπους. 
 
Ο νέος συσχετισμός δυνάμεων:
  • Η Βόρεια Κορέα έχει γίνει μια πλήρης πυρηνική δύναμη με διηπειρωτικούς βαλλιστικούς πυραύλους που μπορούν να πλήξουν τις ΗΠΑ.  
  • Οι ρωσικές ένοπλες δυνάμεις είναι πιο επιβλητικές από ό, τι ήταν πριν από δύο δεκαετίες.  
  • Η Κίνα έχει σαρώσει κάθε αντίπαλη δύναμη στις Ηνωμένες Πολιτείες,  
  • … ενώ οι σύμμαχοι της Αμερικής είναι λιγότερο ισχυροί και λιγότερο ενωμένοι πίσω από αυτήν.
Εν τω μεταξύ, η Αμερική έχει ένα εθνικό χρέος μεγαλύτερο από το σύνολο της αμερικανικής οικονομίας. Τα εμπορικά της ελλείμματα βρίσκονται σε πρωτοφανή επίπεδα. Τα σύνορά της κατακλύζονται από μετανάστες από όλο τον κόσμο. Και η διάθεσή της να παρέμβει, να εμπλακεί και να αγωνιστεί για τη δημοκρατία σπάνια ήταν χαμηλότερη. 
 
Το παγκόσμιο τεστ αντοχής της τελευταίας υπερδύναμης είναι σε εξέλιξη, και δεν είναι πιθανό να το περάσουμε με βαθμό τόσο υψηλό όσο αυτός που είχαμε κερδίσει μέχρι το τέλος του Ψυχρού Πολέμου. 
 



Share

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Λίγες οδηγίες πριν επισκεφθείτε το ιστολόγιό μας (Για νέους επισκέπτες)

1. Στην στήλη αριστερά βλέπετε τις αναρτήσεις του ιστολογίου μας τις οποίες μπορείτε ελεύθερα να σχολιάσετε επωνύμως, ανωνύμως ή με ψευδώνυμο, πατώντας απλά την λέξη κάτω από την ανάρτηση που γραφει "σχόλια" ή "δημοσίευση σχολίου" (σας προτείνω να διαβάσετε με προσοχή τις οδηγίες που θα βρείτε πάνω από την φόρμα που θα ανοίξει ώστε να γραψετε το σχόλιό σας). Επίσης μπορείτε να στείλετε σε φίλους σας την συγκεκριμένη ανάρτηση που θέλετε απλά πατώντας τον φάκελλο που βλέπετε στο κάτω μέρος της ανάρτησης. Θα ανοίξει μια φόρμα στην οποία μπορείτε να γράψετε το email του φίλου σας, ενώ αν έχετε προφίλ στο Facebook ή στο Twitter μπορείτε με τα εικονίδια που θα βρείτε στο τέλος της ανάρτησης να την μοιραστείτε με τους φίλους σας.

2. Στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας μπορείτε να βρείτε το πλαίσιο στο οποίο βάζοντας το email σας και πατώντας την λέξη Submit θα ενημερώνεστε αυτόματα για τις τελευταίες αναρτήσεις του ιστολογίου μας.

3. Αν έχετε λογαριασμό στο Twitter σας δινεται η δυνατότητα να μας κάνετε follow και να παρακολουθείτε το ιστολόγιό μας από εκεί. Θα βρείτε το σχετικό εικονίδιο του Twitter κάτω από τα πλαίσια του Google Friend Connect, στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας.

4. Μπορείτε να ενημερωθείτε από την δεξιά στήλη του ιστολογίου μας με τα διάφορα gadgets για τον καιρό, να δείτε ανακοινώσεις, στατιστικά, ειδήσεις και λόγια ή κείμενα που δείχνουν τις αρχές και τα πιστεύω του ιστολογίου μας. Επίσης μπορείτε να κάνετε αναζήτηση βάζοντας μια λέξη στο πλαίσιο της Αναζήτησης (κάτω από τους αναγνώστες μας). Πατώντας την λέξη Αναζήτηση θα εμφανιστούν σχετικές αναρτήσεις μας πάνω από τον χώρο των αναρτήσεων. Παράλληλα μπορείτε να δείτε τις αναρτήσεις του τρέχοντος μήνα αλλά και να επιλέξετε κάποια συγκεκριμένη κατηγορία αναρτήσεων από την σχετική στήλη δεξιά.

5. Μπορείτε ακόμα να αφήσετε το μήνυμά σας στο μικρό τσατάκι του blog μας στην δεξιά στήλη γράφοντας απλά το όνομά σας ή κάποιο ψευδώνυμο στην θέση "όνομα" (name) και το μήνυμά σας στην θέση "Μήνυμα" (Message).

6. Επίσης μπορείτε να μας στείλετε ηλεκτρονικό μήνυμα στην διεύθυνσή μας koukthanos@gmail.com με όποιο περιεχόμενο επιθυμείτε. Αν είναι σε προσωπικό επίπεδο θα λάβετε πολύ σύντομα απάντησή μας.

7. Τέλος μπορείτε να βρείτε στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας τα φιλικά μας ιστολόγια, τα ιστολόγια που παρακολουθούμε αλλά και πολλούς ενδιαφέροντες συνδέσμους.

Να σας υπενθυμίσουμε ότι παρακάτω μπορείτε να βρείτε χρήσιμες οδηγίες για την κατασκευή των αναρτήσεών μας αλλά και στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας ότι έχει σχέση με δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα.

ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ

Χρήσιμες οδηγίες για τις αναρτήσεις μας.

1. Στις αναρτήσεις μας μπαίνει ΠΑΝΤΑ η πηγή σε οποιαδήποτε ανάρτηση ή μερος αναρτησης που προέρχεται απο άλλο ιστολόγιο. Αν δεν προέρχεται από κάποιο άλλο ιστολόγιο και προέρχεται από φίλο αναγνώστη ή επώνυμο ή άνωνυμο συγγραφέα, υπάρχει ΠΑΝΤΑ σε εμφανες σημείο το ονομά του ή αναφέρεται ότι προέρχεται από ανώνυμο αναγνώστη μας.

2. Για όλες τις υπόλοιπες αναρτήσεις που δεν έχουν υπογραφή ΙΣΧΥΕΙ η αυτόματη υπογραφή της ανάρτησης. Ετσι όταν δεν βλέπετε καμιά πηγή ή αναφορά σε ανωνυμο ή επώνυμο συντάκτη να θεωρείτε ΩΣ ΑΥΣΤΗΡΟ ΚΑΝΟΝΑ ότι ισχύει η αυτόματη υπογραφή του αναρτήσαντα.

3. Οταν βλέπετε ανάρτηση με πηγή ή και επώνυμο ή ανώνυμο συντάκτη αλλά στη συνέχεια υπάρχει και ΣΧΟΛΙΟ, τότε αυτό είναι ΚΑΙ ΠΑΛΙ του αναρτήσαντα δηλαδή είναι σχόλιο που προέρχεται από το ιστολόγιό μας.

Σημείωση: Να σημειώσουμε ότι εκτός των αναρτήσεων που υπογράφει ο διαχειριστής μας, όλες οι άλλες απόψεις που αναφέρονται σε αυτές ανήκουν αποκλειστικά στους συντάκτες των άρθρων. Τέλος άλλες πληροφορίες για δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα μπορείτε να βρείτε στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας.