26 Νοεμβρίου 2021
Τhe Lancet: Καταρρέει παταγωδώς το αφήγημα περί «πανδημίας των ανεμβολίαστων»
Μία σημαντική επιστολή δημοσιεύτηκε πρόσφατα στο έγκριτο ιατρικό περιοδικό THE LANCET και έρχεται να ανατρέψει το αφήγημα που υποστηρίζει ότι η πανδημία COVID-19 είναι «μία πανδημία των ανεμβολίαστων». Με αναφορές σε επιστημονικά δεδομένα ο συγγραφέας, Günter Kampf, υποστηρίζει ότι και οι εμβολιασμένοι αποτελούν εξίσου ένα σημαντικό μέρος της πανδημίας και καλεί τις αρμόδιες αρχές να σταματήσουν τον στιγματισμό των ανεμβολίαστων πολιτών!
Παρατίθεται παρακάτω η επιστολή μεταφρασμένη στα ελληνικά:
COVID-19: Ο στιγματισμός των ανεμβολίαστων δεν δικαιολογείται
Στις ΗΠΑ και τη Γερμανία, υψηλόβαθμα στελέχη χρησιμοποίησαν τον όρο πανδημία των ανεμβολίαστων, προτείνοντας ότι οι άνθρωποι που έχουν εμβολιαστεί δεν σχετίζονται με την επιδημιολογία της COVID-19. Η χρήση αυτής της φράσης από τις αρμόδιες αρχές ίσως να ενθάρρυνε κάποιον επιστήμονα να ισχυριστεί ότι: «Οι ανεμβολίαστοι είναι απειλή για τους εμβολιασμένους όσον αφορά την COVID-19». Αλλά αυτή η άποψη είναι υπερβολικά απλή.
Υπάρχουν ολοένα και αυξανόμενα στοιχεία που δείχνουν ότι οι εμβολιασμένοι συνεχίζουν να διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη μετάδοση της νόσου. Στη Μασαχουσέτη, ΗΠΑ, ένα σύνολο 469 νέων COVID-19 περιστατικών ανιχνεύτηκαν κατά τη διάρκεια διάφορων γεγονότων τον Ιούλιο, 2021, και 346 (74%) από αυτά τα περιστατικά ήταν άνθρωποι που ήταν πλήρως ή μερικώς εμβολιασμένοι, 274 (79%) από τους οποίους ήταν συμπτωματικοί. Οι τιμές των κύκλων ενίσχυσης του δείγματος (circle threshold values*) ήταν εξίσου χαμηλές μεταξύ των ανθρώπων που ήταν πλήρως εμβολιασμένοι (μέσος όρος 22,8) και των ανθρώπων που ήταν ανεμβολίαστοι, όχι πλήρως εμβολιασμένοι ή με άγνωστη κατάσταση εμβολιασμού (μέσος όρος 21,5), πράγμα που υποδηλώνει την ύπαρξη ενός υψηλού ιικού φορτίου ακόμη και μεταξύ ατόμων που ήταν πλήρως εμβολιασμένοι. Στις ΗΠΑ, ένα σύνολο 10.262 COVID-19 περιστατικών αναφέρθηκε στους εμβολιασμένους έως τις 30 Απριλίου, 2021, μεταξύ των οποίων 2725 (26,6%) ήταν ασυμπτωματικά, 995 (9,7%) νοσηλεύτηκαν και 160 (1,6%) πέθαναν. Στη Γερμανία, το 55,4% των συμπτωματικών COVID-19 περιστατικών σε ασθενείς ηλικίας 60 ετών και άνω ήταν σε πλήρως εμβολιασμένα άτομα, και αυτό το ποσοστό αυξάνεται κάθε εβδομάδα.
Στο Münster, Γερμανία, νέα περιστατικά COVID-19 εμφανίστηκαν τουλάχιστον σε 85 (22%) από τα 380 άτομα που ήταν πλήρως εμβολιασμένα ή είχαν αναρρώσει από COVID-19 και τα οποία είχαν παραστεί σε νυχτερινό κέντρο διασκέδασης. Όσοι έχουν εμβολιαστεί έχουν χαμηλότερο κίνδυνο για σοβαρή νόσηση, αλλά εξακολουθούν να αποτελούν σημαντικό μέρος της πανδημίας. Είναι, συνεπώς, λάθος και επικίνδυνο να μιλούμε για μία πανδημία των ανεμβολίαστων. Ιστορικά, τόσο οι ΗΠΑ όσο και η Γερμανία έχουν δημιουργήσει αρνητικές εμπειρίες στιγματίζοντας τμήματα του πληθυσμού με βάση το χρώμα του δέρματος ή τη θρησκεία. Καλώ τις Αρχές και τους επιστήμονες να σταματήσουν αυτό τον ακατάλληλο στιγματισμό των ανεμβολίαστων ανθρώπων, που περιλαμβάνει τους ασθενείς μας, τους συναδέλφους και άλλους συμπολίτες, και να καταβάλλουν μεγαλύτερη προσπάθεια για την ενότητα της κοινωνίας.
*circle threshold values: Αριθμός των κύκλων ενίσχυσης του δείγματος από έναν άνθρωπο, οι οποίοι χρειάζεται να γίνουν, προκειμένου να ξεπεραστεί το όριο ανίχνευσης του κορωνοϊού. Ο αριθμός/δείκτης αυτός υποδεικνύει το ιικό φορτίο που φέρει ένα μολυσμένο άτομο. Όσο χαμηλότερο είναι το CT, τόσο μεγαλύτερο εκτιμάται το ιικό φορτίο.
το είδαμε ΕΔΩ
Κατηγορία Θέματος
Επιστημονικά θέματα,
Θέματα Υγείας,
Κοινωνικά θέματα,
Παγκοσμιοποίηση
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Λίγες οδηγίες πριν επισκεφθείτε το ιστολόγιό μας (Για νέους επισκέπτες)
1. Στην στήλη αριστερά βλέπετε τις αναρτήσεις του ιστολογίου μας τις οποίες μπορείτε ελεύθερα να σχολιάσετε επωνύμως, ανωνύμως ή με ψευδώνυμο, πατώντας απλά την λέξη κάτω από την ανάρτηση που γραφει "σχόλια" ή "δημοσίευση σχολίου" (σας προτείνω να διαβάσετε με προσοχή τις οδηγίες που θα βρείτε πάνω από την φόρμα που θα ανοίξει ώστε να γραψετε το σχόλιό σας). Επίσης μπορείτε να στείλετε σε φίλους σας την συγκεκριμένη ανάρτηση που θέλετε απλά πατώντας τον φάκελλο που βλέπετε στο κάτω μέρος της ανάρτησης. Θα ανοίξει μια φόρμα στην οποία μπορείτε να γράψετε το email του φίλου σας, ενώ αν έχετε προφίλ στο Facebook ή στο Twitter μπορείτε με τα εικονίδια που θα βρείτε στο τέλος της ανάρτησης να την μοιραστείτε με τους φίλους σας.
2. Στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας μπορείτε να βρείτε το πλαίσιο στο οποίο βάζοντας το email σας και πατώντας την λέξη Submit θα ενημερώνεστε αυτόματα για τις τελευταίες αναρτήσεις του ιστολογίου μας.
3. Αν έχετε λογαριασμό στο Twitter σας δινεται η δυνατότητα να μας κάνετε follow και να παρακολουθείτε το ιστολόγιό μας από εκεί. Θα βρείτε το σχετικό εικονίδιο του Twitter κάτω από τα πλαίσια του Google Friend Connect, στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας.
4. Μπορείτε να ενημερωθείτε από την δεξιά στήλη του ιστολογίου μας με τα διάφορα gadgets για τον καιρό, να δείτε ανακοινώσεις, στατιστικά, ειδήσεις και λόγια ή κείμενα που δείχνουν τις αρχές και τα πιστεύω του ιστολογίου μας. Επίσης μπορείτε να κάνετε αναζήτηση βάζοντας μια λέξη στο πλαίσιο της Αναζήτησης (κάτω από τους αναγνώστες μας). Πατώντας την λέξη Αναζήτηση θα εμφανιστούν σχετικές αναρτήσεις μας πάνω από τον χώρο των αναρτήσεων. Παράλληλα μπορείτε να δείτε τις αναρτήσεις του τρέχοντος μήνα αλλά και να επιλέξετε κάποια συγκεκριμένη κατηγορία αναρτήσεων από την σχετική στήλη δεξιά.
5. Μπορείτε ακόμα να αφήσετε το μήνυμά σας στο μικρό τσατάκι του blog μας στην δεξιά στήλη γράφοντας απλά το όνομά σας ή κάποιο ψευδώνυμο στην θέση "όνομα" (name) και το μήνυμά σας στην θέση "Μήνυμα" (Message).
6. Επίσης μπορείτε να μας στείλετε ηλεκτρονικό μήνυμα στην διεύθυνσή μας koukthanos@gmail.com με όποιο περιεχόμενο επιθυμείτε. Αν είναι σε προσωπικό επίπεδο θα λάβετε πολύ σύντομα απάντησή μας.
7. Τέλος μπορείτε να βρείτε στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας τα φιλικά μας ιστολόγια, τα ιστολόγια που παρακολουθούμε αλλά και πολλούς ενδιαφέροντες συνδέσμους.
Να σας υπενθυμίσουμε ότι παρακάτω μπορείτε να βρείτε χρήσιμες οδηγίες για την κατασκευή των αναρτήσεών μας αλλά και στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας ότι έχει σχέση με δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα.
ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ
2. Στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας μπορείτε να βρείτε το πλαίσιο στο οποίο βάζοντας το email σας και πατώντας την λέξη Submit θα ενημερώνεστε αυτόματα για τις τελευταίες αναρτήσεις του ιστολογίου μας.
3. Αν έχετε λογαριασμό στο Twitter σας δινεται η δυνατότητα να μας κάνετε follow και να παρακολουθείτε το ιστολόγιό μας από εκεί. Θα βρείτε το σχετικό εικονίδιο του Twitter κάτω από τα πλαίσια του Google Friend Connect, στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας.
4. Μπορείτε να ενημερωθείτε από την δεξιά στήλη του ιστολογίου μας με τα διάφορα gadgets για τον καιρό, να δείτε ανακοινώσεις, στατιστικά, ειδήσεις και λόγια ή κείμενα που δείχνουν τις αρχές και τα πιστεύω του ιστολογίου μας. Επίσης μπορείτε να κάνετε αναζήτηση βάζοντας μια λέξη στο πλαίσιο της Αναζήτησης (κάτω από τους αναγνώστες μας). Πατώντας την λέξη Αναζήτηση θα εμφανιστούν σχετικές αναρτήσεις μας πάνω από τον χώρο των αναρτήσεων. Παράλληλα μπορείτε να δείτε τις αναρτήσεις του τρέχοντος μήνα αλλά και να επιλέξετε κάποια συγκεκριμένη κατηγορία αναρτήσεων από την σχετική στήλη δεξιά.
5. Μπορείτε ακόμα να αφήσετε το μήνυμά σας στο μικρό τσατάκι του blog μας στην δεξιά στήλη γράφοντας απλά το όνομά σας ή κάποιο ψευδώνυμο στην θέση "όνομα" (name) και το μήνυμά σας στην θέση "Μήνυμα" (Message).
6. Επίσης μπορείτε να μας στείλετε ηλεκτρονικό μήνυμα στην διεύθυνσή μας koukthanos@gmail.com με όποιο περιεχόμενο επιθυμείτε. Αν είναι σε προσωπικό επίπεδο θα λάβετε πολύ σύντομα απάντησή μας.
7. Τέλος μπορείτε να βρείτε στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας τα φιλικά μας ιστολόγια, τα ιστολόγια που παρακολουθούμε αλλά και πολλούς ενδιαφέροντες συνδέσμους.
Να σας υπενθυμίσουμε ότι παρακάτω μπορείτε να βρείτε χρήσιμες οδηγίες για την κατασκευή των αναρτήσεών μας αλλά και στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας ότι έχει σχέση με δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα.
ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ
Χρήσιμες οδηγίες για τις αναρτήσεις μας.
1. Στις αναρτήσεις μας μπαίνει ΠΑΝΤΑ η πηγή σε οποιαδήποτε ανάρτηση ή μερος αναρτησης που προέρχεται απο άλλο ιστολόγιο. Αν δεν προέρχεται από κάποιο άλλο ιστολόγιο και προέρχεται από φίλο αναγνώστη ή επώνυμο ή άνωνυμο συγγραφέα, υπάρχει ΠΑΝΤΑ σε εμφανες σημείο το ονομά του ή αναφέρεται ότι προέρχεται από ανώνυμο αναγνώστη μας.
2. Για όλες τις υπόλοιπες αναρτήσεις που δεν έχουν υπογραφή ΙΣΧΥΕΙ η αυτόματη υπογραφή της ανάρτησης. Ετσι όταν δεν βλέπετε καμιά πηγή ή αναφορά σε ανωνυμο ή επώνυμο συντάκτη να θεωρείτε ΩΣ ΑΥΣΤΗΡΟ ΚΑΝΟΝΑ ότι ισχύει η αυτόματη υπογραφή του αναρτήσαντα.
3. Οταν βλέπετε ανάρτηση με πηγή ή και επώνυμο ή ανώνυμο συντάκτη αλλά στη συνέχεια υπάρχει και ΣΧΟΛΙΟ, τότε αυτό είναι ΚΑΙ ΠΑΛΙ του αναρτήσαντα δηλαδή είναι σχόλιο που προέρχεται από το ιστολόγιό μας.
Σημείωση: Να σημειώσουμε ότι εκτός των αναρτήσεων που υπογράφει ο διαχειριστής μας, όλες οι άλλες απόψεις που αναφέρονται σε αυτές ανήκουν αποκλειστικά στους συντάκτες των άρθρων. Τέλος άλλες πληροφορίες για δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα μπορείτε να βρείτε στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας.
2. Για όλες τις υπόλοιπες αναρτήσεις που δεν έχουν υπογραφή ΙΣΧΥΕΙ η αυτόματη υπογραφή της ανάρτησης. Ετσι όταν δεν βλέπετε καμιά πηγή ή αναφορά σε ανωνυμο ή επώνυμο συντάκτη να θεωρείτε ΩΣ ΑΥΣΤΗΡΟ ΚΑΝΟΝΑ ότι ισχύει η αυτόματη υπογραφή του αναρτήσαντα.
3. Οταν βλέπετε ανάρτηση με πηγή ή και επώνυμο ή ανώνυμο συντάκτη αλλά στη συνέχεια υπάρχει και ΣΧΟΛΙΟ, τότε αυτό είναι ΚΑΙ ΠΑΛΙ του αναρτήσαντα δηλαδή είναι σχόλιο που προέρχεται από το ιστολόγιό μας.
Σημείωση: Να σημειώσουμε ότι εκτός των αναρτήσεων που υπογράφει ο διαχειριστής μας, όλες οι άλλες απόψεις που αναφέρονται σε αυτές ανήκουν αποκλειστικά στους συντάκτες των άρθρων. Τέλος άλλες πληροφορίες για δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα μπορείτε να βρείτε στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου