10 Ιουλίου 2022

Ολόκληρος ο πολιτισμός μας είναι δομημένος γύρω από το να μας εμποδίζει να συνειδητοποιήσουμε ότι μπορούμε να το κάνουμε αυτό...

9 Ιουλίου 2022, Caitlin Johnstone Διαβάστε το εδώ
 
Μετάφραση: Απολλόδωρος
 
Το βίντεο που έρχεται από τη Σρι Λάνκα αυτή τη στιγμή είναι ο επαναλαμβανόμενος εφιάλτης κάθε ηγεμόνα σε όλη την ιστορία. 
 
Χιλιάδες διαδηλωτές εξοργισμένοι από την επιδείνωση των υλικών συνθηκών της οικονομικής κατάρρευσης του έθνους εισέβαλαν στο προεδρικό μέγαρο του προέδρου της Σρι Λάνκα Gotabaya Rajapaksa, και σας εγγυώμαι ότι τα εναέρια πλάνα καθώς εισέβαλαν μαζικά στο κτίριο έκαναν κάθε κυβερνητικό ηγέτη και πλουτοκράτη να αισθανθεί λίγο άβολα σήμερα.
Πλάνα από βίντεο με τους διαδηλωτές της Σρι Λάνκα να καταλαμβάνουν το γραφείο του προέδρου στο Κολόμπο 
 
Απλά κοιτάξτε αυτό. Κοιτάξτε όλους αυτούς τους ανθρώπους που πλημμυρίζουν εκεί μέσα. Αυτή είναι μια πραγματικά εντυπωσιακή δύναμη που προκαλεί δέος. Φανταστείτε πόσο τρομακτικό θα ήταν να βρεθείτε στην πλευρά του αποδέκτη της. 
 
Δεν γνωρίζω ακόμα αρκετά για το τι συμβαίνει στη Σρι Λάνκα για να σχολιάσω με κύρος το ποιες δυνάμεις μπορεί να παίζουν ρόλο σε αυτή την εξέγερση, αλλά ξέρω ότι κάθε ηγεμόνας σε όλη την ιστορία έχει περάσει χρόνο οραματιζόμενος τι θα συνέβαινε αν ένα πλήθος τέτοιου μεγέθους αποφάσιζε να εισβάλει στη βάση επιχειρήσεων του. Αν ο αριθμός τους γινόταν πολύ μεγάλος για να κατασταλεί, ή αν οι δυνάμεις σας που θα έκαναν την καταστολή εντάσσονταν στις τάξεις του λαού αντ' αυτού, το καλύτερο σενάριο για εσάς είναι ότι θα είχατε ήδη εγκαταλείψει το κτίριο μέχρι εκείνη τη στιγμή, όπως είχε την ευθυκρισία να κάνει ο Rajapaksa λίγο πριν την έφοδο στο κτίριο. Αν αρκετοί εξαγριωμένοι άνθρωποι πέσουν πάνω σας, δεν θα έχει σημασία αν είναι οπλισμένοι με ρουκέτες ή πιστόλια ή με τα ίδια τους τα γυμνά χέρια- σας περιμένει ένα βίαιο τέλος. 
 
Αν αναρωτηθήκατε ποτέ γιατί καταναλώνεται τόση ενέργεια για να διατηρούνται όλοι προπαγανδισμένοι στην κοινωνία μας, αυτός είναι ο λόγος. Αν αναρωτηθήκατε ποτέ γιατί οι κυβερνήτες μας εργάζονται τόσο σκληρά για να μας κρατούν διχασμένους μεταξύ μας, αυτός είναι ο λόγος. Αν αναρωτηθήκατε ποτέ γιατί μας δίνουν πάντα οδηγίες να μεταφέρουμε τα παράπονά μας στην κάλπη , παρόλο που μαθαίνουμε σε κάθε εκλογική αναμέτρηση ότι δεν αλλάζουν ποτέ τα πράγματα που χρειάζονται απεγνωσμένα να αλλάξουν, αυτός είναι ο λόγος. 
 
Ολόκληρος ο πολιτισμός μας είναι δομημένος γύρω από την αποτροπή σκηνών όπως αυτή που βλέπουμε σήμερα στη Σρι Λάνκα. Τα εκπαιδευτικά μας συστήματα, τα πολιτικά μας συστήματα, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, η διαδικτυακή μας πληροφόρηση. Θρησκείες που υπάρχουν εδώ και χιλιάδες χρόνια επειδή οι ισχυροί τις υποστήριξαν και τις διακήρυξαν είναι γεμάτες από χωρία που εξυμνούν τις αρετές της υπακοής, της φτώχειας, της πραότητας και της απόδοσης στον Καίσαρα ό,τι ανήκει στον Καίσαρα. Από τη στιγμή που γεννιόμαστε, τα κεφάλια μας γεμίζουν με ιστορίες για το γιατί είναι καλό και σωστό να συναινούμε στο status quo και γιατί θα ήταν λάθος να πάρουμε πίσω ό,τι μας έχει κλέψει μια ληστρική άρχουσα τάξη.
ΔΕΙΤΕ: Διαδηλωτές εισβάλλουν στο προεδρικό μέγαρο στη Σρι Λάνκα, καθώς η οικονομική κρίση επιδεινώνεται  
 
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πάντα κατακλυζόμαστε από μηνύματα σχετικά με τη σημασία της ευγένειας και του πολιτισμού κάθε φορά που οι άνθρωποι συνειδητοποιούν ότι μπορούν απλά να αντιμετωπίσουν διεφθαρμένους αξιωματούχους σε εστιατόρια ή στα σπίτια τους για να πιέσουν για αυτό που θέλουν. Οι διαχειριστές της ολιγαρχικής αυτοκρατορίας που μας εξουσιάζει φοβούνται ότι μια μέρα θα παρατηρήσουμε ότι είμαστε πολύ περισσότεροι από ό,τι είναι αυτοί, και ότι δεν υπάρχει πραγματικά τίποτα που θα μπορούσαν να κάνουν για να μας σταματήσουν αν αποφασίζαμε να τους αντικαταστήσουμε με ένα σύστημα που θα ωφελεί τους απλούς ανθρώπους αντί για λίγους εκλεκτούς.  
 
Τα πράγματα γίνονται όλο και χειρότερα επειδή τα συστήματα που υπάρχουν έχουν σχεδιαστεί για να εκμεταλλεύονται και να καταπιέζουν αντί να αναβαθμίζουν και να βοηθούν στην ευημερία. Αυτά τα συστήματα θα προστατεύσουν τη δική τους ικανότητα να συνεχίσουν να εκμεταλλεύονται και να καταπιέζουν μέχρι οι άνθρωποι να χρησιμοποιήσουν τους αριθμούς τους για να τα αντικαταστήσουν με κάτι υγιές. Οι άνθρωποι δεν θα χρησιμοποιήσουν ποτέ τους αριθμούς τους για να αντικαταστήσουν τα καταχρηστικά συστήματα με κάτι υγιές όσο προπαγανδίζονται επιτυχώς από το να το κάνουν. 
 
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι πολιτικοί μας θεσμοί και τα μέσα μαζικής ενημέρωσης ενεργούν με τον τρόπο που ενεργούν και για τον οποίο τα συστήματά μας είναι στημένα με τον τρόπο που είναι: για να μας εμποδίσουν να συνειδητοποιήσουμε πόσο εύκολο θα ήταν να αποτινάξουμε τους παλιούς μηχανισμούς καταπίεσης σαν ένα βαρύ παλτό σε μια ζεστή μέρα και να χτίσουμε κάτι νέο που θα λειτουργεί για όλους μας. 
 
Τα πράγματα θα συνεχίσουν να χειροτερεύουν μέχρι να βρούμε έναν τρόπο να διαπεράσουμε την προπαγανδιστική ομίχλη του εγκεφάλου και να σηκωθούμε σαν λιοντάρια.
 
************ 
Δικτυογραφία
Our Entire Civilization Is Structured Around Keeping Us From Realizing We Can Do This
https://caitlinjohnstone.substack.com/p/our-entire-civilization-is-structured




Share

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Λίγες οδηγίες πριν επισκεφθείτε το ιστολόγιό μας (Για νέους επισκέπτες)

1. Στην στήλη αριστερά βλέπετε τις αναρτήσεις του ιστολογίου μας τις οποίες μπορείτε ελεύθερα να σχολιάσετε επωνύμως, ανωνύμως ή με ψευδώνυμο, πατώντας απλά την λέξη κάτω από την ανάρτηση που γραφει "σχόλια" ή "δημοσίευση σχολίου" (σας προτείνω να διαβάσετε με προσοχή τις οδηγίες που θα βρείτε πάνω από την φόρμα που θα ανοίξει ώστε να γραψετε το σχόλιό σας). Επίσης μπορείτε να στείλετε σε φίλους σας την συγκεκριμένη ανάρτηση που θέλετε απλά πατώντας τον φάκελλο που βλέπετε στο κάτω μέρος της ανάρτησης. Θα ανοίξει μια φόρμα στην οποία μπορείτε να γράψετε το email του φίλου σας, ενώ αν έχετε προφίλ στο Facebook ή στο Twitter μπορείτε με τα εικονίδια που θα βρείτε στο τέλος της ανάρτησης να την μοιραστείτε με τους φίλους σας.

2. Στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας μπορείτε να βρείτε το πλαίσιο στο οποίο βάζοντας το email σας και πατώντας την λέξη Submit θα ενημερώνεστε αυτόματα για τις τελευταίες αναρτήσεις του ιστολογίου μας.

3. Αν έχετε λογαριασμό στο Twitter σας δινεται η δυνατότητα να μας κάνετε follow και να παρακολουθείτε το ιστολόγιό μας από εκεί. Θα βρείτε το σχετικό εικονίδιο του Twitter κάτω από τα πλαίσια του Google Friend Connect, στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας.

4. Μπορείτε να ενημερωθείτε από την δεξιά στήλη του ιστολογίου μας με τα διάφορα gadgets για τον καιρό, να δείτε ανακοινώσεις, στατιστικά, ειδήσεις και λόγια ή κείμενα που δείχνουν τις αρχές και τα πιστεύω του ιστολογίου μας. Επίσης μπορείτε να κάνετε αναζήτηση βάζοντας μια λέξη στο πλαίσιο της Αναζήτησης (κάτω από τους αναγνώστες μας). Πατώντας την λέξη Αναζήτηση θα εμφανιστούν σχετικές αναρτήσεις μας πάνω από τον χώρο των αναρτήσεων. Παράλληλα μπορείτε να δείτε τις αναρτήσεις του τρέχοντος μήνα αλλά και να επιλέξετε κάποια συγκεκριμένη κατηγορία αναρτήσεων από την σχετική στήλη δεξιά.

5. Μπορείτε ακόμα να αφήσετε το μήνυμά σας στο μικρό τσατάκι του blog μας στην δεξιά στήλη γράφοντας απλά το όνομά σας ή κάποιο ψευδώνυμο στην θέση "όνομα" (name) και το μήνυμά σας στην θέση "Μήνυμα" (Message).

6. Επίσης μπορείτε να μας στείλετε ηλεκτρονικό μήνυμα στην διεύθυνσή μας koukthanos@gmail.com με όποιο περιεχόμενο επιθυμείτε. Αν είναι σε προσωπικό επίπεδο θα λάβετε πολύ σύντομα απάντησή μας.

7. Τέλος μπορείτε να βρείτε στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας τα φιλικά μας ιστολόγια, τα ιστολόγια που παρακολουθούμε αλλά και πολλούς ενδιαφέροντες συνδέσμους.

Να σας υπενθυμίσουμε ότι παρακάτω μπορείτε να βρείτε χρήσιμες οδηγίες για την κατασκευή των αναρτήσεών μας αλλά και στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας ότι έχει σχέση με δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα.

ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ

Χρήσιμες οδηγίες για τις αναρτήσεις μας.

1. Στις αναρτήσεις μας μπαίνει ΠΑΝΤΑ η πηγή σε οποιαδήποτε ανάρτηση ή μερος αναρτησης που προέρχεται απο άλλο ιστολόγιο. Αν δεν προέρχεται από κάποιο άλλο ιστολόγιο και προέρχεται από φίλο αναγνώστη ή επώνυμο ή άνωνυμο συγγραφέα, υπάρχει ΠΑΝΤΑ σε εμφανες σημείο το ονομά του ή αναφέρεται ότι προέρχεται από ανώνυμο αναγνώστη μας.

2. Για όλες τις υπόλοιπες αναρτήσεις που δεν έχουν υπογραφή ΙΣΧΥΕΙ η αυτόματη υπογραφή της ανάρτησης. Ετσι όταν δεν βλέπετε καμιά πηγή ή αναφορά σε ανωνυμο ή επώνυμο συντάκτη να θεωρείτε ΩΣ ΑΥΣΤΗΡΟ ΚΑΝΟΝΑ ότι ισχύει η αυτόματη υπογραφή του αναρτήσαντα.

3. Οταν βλέπετε ανάρτηση με πηγή ή και επώνυμο ή ανώνυμο συντάκτη αλλά στη συνέχεια υπάρχει και ΣΧΟΛΙΟ, τότε αυτό είναι ΚΑΙ ΠΑΛΙ του αναρτήσαντα δηλαδή είναι σχόλιο που προέρχεται από το ιστολόγιό μας.

Σημείωση: Να σημειώσουμε ότι εκτός των αναρτήσεων που υπογράφει ο διαχειριστής μας, όλες οι άλλες απόψεις που αναφέρονται σε αυτές ανήκουν αποκλειστικά στους συντάκτες των άρθρων. Τέλος άλλες πληροφορίες για δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα μπορείτε να βρείτε στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας.