Απόδοση στα ελληνικά: Απολλόδωρος - Gary D. Barnett | 20 Μαΐου 2026
«Κάποτε οι άνθρωποι παρέδωσαν τη σκέψη τους στις μηχανές, με την ελπίδα ότι αυτό θα τους ελευθέρωνε. Όμως αυτό επέτρεψε μόνο σε άλλους ανθρώπους, με τη βοήθεια των μηχανών, να τους υποδουλώσουν.»
~ Frank Herbert, Dune
Τι έχει συμβεί στον κόσμο στον οποίο ζούμε; Πώς μπορεί να εξηγηθεί πλήρως, όταν αλλάζει συνεχώς ενώ ταυτόχρονα καταστρέφεται αμείλικτα; Κάποιοι επιλέγουν να παρακάμψουν την κριτική σκέψη και την ατομικότητα υπέρ της εξάρτησης από εξωτερικές δυνάμεις, είτε πρόκειται για τη θρησκεία, ψευδείς «ηγέτες», ελεγχόμενα μέσα ενημέρωσης ή την κυβέρνηση. Από όσο είναι γνωστό, όλοι έχουμε μόνο αυτή τη μία ζωή να ζήσουμε, και ανεξάρτητα από τις πεποιθήσεις ή την πνευματικότητα, ανεξάρτητα από οποιαδήποτε άρθρα «πίστης» μπορεί να έχει κανείς, τίποτα δεν είναι πραγματικά γνωστό με βεβαιότητα για την ουσία και το νόημα της ζωής. Επομένως, η αρμονία μεταξύ μας είναι ζωτικής σημασίας για την ίδια μας την ύπαρξη, αν η ανθρωπότητα θέλει να επιβιώσει, και αυτή τη στιγμή, η μαζική διαίρεση και το μίσος έχουν καταβροχθίσει την πλειοψηφία. Όλα αυτά έχουν γίνει με προμελετημένο σχέδιο.
Εμείς, ως κοινωνία, αντιμετωπίζουμε την πιθανή εξαφάνιση του ανθρώπινου είδους, λόγω της αποδοχής των μηχανών που παίρνουν τη θέση της ανθρωπότητας. Δεν είναι ότι όλη η ανθρωπότητα θα εξαφανιστεί σύντομα, τουλάχιστον όχι εξ ολοκλήρου, αλλά αυτή η επιδιωκόμενη σύνδεση με τις μηχανές και την τεχνητή νοημοσύνη μπορεί μόνο να επιταχύνει την εξαφάνιση των αισθανόμενων όντων υπέρ μιας ψυχρής μετα-ανθρώπινης ύπαρξης. Μπορείτε να φανταστείτε έναν κόσμο χωρίς ανθρώπινη συνείδηση; Εγώ δεν μπορώ, αλλά αυτό φαίνεται πλέον σχεδόν επικείμενο.
Εμείς, ως συλλογικό σύνολο, βρισκόμαστε εν μέσω μιας μαζικής προσπάθειας κατάληψης της εξουσίας από το πλέον διαμορφωμένο τεχνοκρατικό κράτος. Η ανάπτυξη της τεχνητής νοημοσύνης, η βιομετρική φυλακή, η ψηφιοποίηση του χρήματος, της πίστωσης και των χρηματοοικονομικών συναλλαγών, η παρακολούθηση και ο εντοπισμός όλων, η ψηφιακή ταυτότητα, η ρομποτική, το κράτος της απόλυτης επιτήρησης και πολλά άλλα, συμβαίνουν σε πραγματικό χρόνο. Η προσπάθεια για την οικοδόμηση ενός αμείλικτου πλέγματος ελέγχου σε παγκόσμιο επίπεδο προχωρά με ελάχιστη ή καθόλου αντίσταση, εκτός από τον τομέα των κέντρων δεδομένων, όπου είναι εμφανής κάποια αντίδραση. Αυτή η μερική αντίσταση, αν και αξιοθαύμαστη, δεν είναι αρκετή.
Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε πόσο έχει αναπτυχθεί αυτός ο γίγαντας των κέντρων δεδομένων στις ΗΠΑ πριν ξεκινήσει η πρόσφατη λεγόμενη «οργή». Μόνον οι ΗΠΑ διαθέτουν, από τον Ιανουάριο του τρέχοντος έτους, 5.427 κέντρα δεδομένων, τα οποία αποτελούν σχεδόν το ήμισυ όλων των κέντρων δεδομένων παγκοσμίως. Σίγουρα υπάρχουν περισσότερα που δεν αναφέρονται στο συνημμένο έγγραφο. Αυτό είναι απολύτως παράλογο και αποκαλύπτει ότι η ατζέντα για την πλήρη κατάληψη όλων σε αυτή τη χώρα όχι μόνο βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη, αλλά έχει ήδη αναπτυχθεί με ανησυχητικό ρυθμό. Οι ΗΠΑ θα είναι η κεντρική δύναμη της Δύσης, σε αυτό που θα είναι η Βορειοαμερικανική Τεχνοκρατία, και αυτή η γιγαντιαία προσπάθεια κατασκευής κέντρων δεδομένων μαρτυρά την πίεση για απόλυτο έλεγχο πάνω σε αυτόν και σε άλλους πληθυσμούς.
Αυτά τα κέντρα δεδομένων, ωστόσο, αποτελούν μεγάλη απειλή από κάθε άποψη, όχι μόνο όσον αφορά την παρακολούθηση, τον έλεγχο και τη συλλογή δεδομένων για κάθε άνδρα, γυναίκα και παιδί. Πρόκειται για τέρατα που καταβροχθίζουν ενέργεια και ηλεκτρικό ρεύμα. Σύμφωνα με το Υπουργείο Ενέργειας, ένα μεγάλο κέντρο δεδομένων απαιτεί πάνω από 100 MW ηλεκτρικής ενέργειας, ποσότητα που αντιστοιχεί στην κατανάλωση 80.000 νοικοκυριών. Αν πολλαπλασιάσουμε αυτό το νούμερο με το 1/5 μόνο των κέντρων δεδομένων που υπάρχουν στις ΗΠΑ, η κατανάλωση θα ισοδυναμούσε με την ηλεκτρική ενέργεια που καταναλώνουν 80 εκατομμύρια νοικοκυριά. «Ωστόσο, ένα νεότερο κέντρο δεδομένων «υπερμεγέθους» με έμφαση στην τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να καταναλώνει τόση ενέργεια όσο 100.000 νοικοκυριά ή και πολύ περισσότερα. Το κέντρο δεδομένων Hyperion της Meta στη Louisiana, για παράδειγμα, αναμένεται να καταναλώνει περισσότερο από το διπλάσιο της ενέργειας ολόκληρης της πόλης της Νέας Ορλεάνης μόλις ολοκληρωθεί. Ένα άλλο κέντρο δεδομένων της Meta που σχεδιάζεται στο Wyoming θα καταναλώνει περισσότερη ηλεκτρική ενέργεια από όλα τα νοικοκυριά της πολιτείας μαζί.»
«Σύμφωνα με εκτιμήσεις του Εθνικού Εργαστηρίου Lawrence Berkeley (LBNL), η ετήσια κατανάλωση ενέργειας των κέντρων δεδομένων στις ΗΠΑ το 2023 (χωρίς να υπολογίζονται τα κρυπτονομίσματα) ήταν περίπου 176 τεραβατώρες (TWh), περίπου το 4,4% της ετήσιας κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας των ΗΠΑ εκείνη τη χρονιά. Ορισμένες προβλέψεις δείχνουν ότι η κατανάλωση ενέργειας των κέντρων δεδομένων θα μπορούσε να διπλασιαστεί ή να τριπλασιαστεί έως το 2028.» Αυτό συμβαίνει ήδη.
Οι κάτοικοι του Lake Tahoe, 50.000 άτομα, αναγκάζονται να βρουν μια νέα πηγή ενέργειας, αφού όλη η ηλεκτρική τους ενέργεια ανακατευθύνεται προς τα κέντρα δεδομένων· αυτό μετά από την εκτόξευση των τιμών τα τελευταία 4 χρόνια. Αυτή δεν είναι μια μεμονωμένη περίπτωση, αλλά θα επεκταθεί σε ολόκληρη τη χώρα καθώς χτίζονται όλο και περισσότερα κέντρα δεδομένων με σκοπό να σας εγκλωβίσουν και να σας ελέγξουν.
Να θυμάστε ότι αυτά τα στοιχεία είναι τριετούς παλαιότητας, οπότε έχουν ήδη αυξηθεί σημαντικά και, ως εκ τούτου, δεν είναι πλέον αντιπροσωπευτικά. Ωστόσο, ο κίνδυνος είναι ακόμη μεγαλύτερος, καθώς η εξάντληση των υδάτινων πόρων – του νερού που είναι απαραίτητο για τη ζωή – είναι τεράστια. Σε πολλές περιπτώσεις, το νερό αυτό προέρχεται από τοπικές πηγές ύδρευσης, «κλέβοντας» νερό από κωμοπόλεις και πόλεις σε ολόκληρη τη χώρα και στεγνώνοντας ποτάμια και υδροφορείς σε εθνικό επίπεδο. Ο φυσικός υδροφόρος ορίζοντας εξαντλείται. Μόνο ένα μεσαίου μεγέθους κέντρο δεδομένων καταναλώνει αρκετό νερό για να τροφοδοτήσει μια μικρή πόλη, αλλά τα μεγαλύτερα κέντρα απαιτούν τόσο νερό όσο χρειάζονται 50.000 ή περισσότεροι άνθρωποι. Τα υπερμεγέθη κέντρα δεδομένων απαιτούν τεράστιες ποσότητες νερού που θα αντικαταστήσουν τη χρήση νερού τουλάχιστον δεκάδων εκατομμυρίων ανθρώπων σε ολόκληρη τη χώρα.
Ναι, η επικράτηση της τεχνητής νοημοσύνης βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη, όπως και η προγραμματισμένη προσπάθεια μείωσης του πληθυσμού, καθώς και η συγχώνευση μηχανής και ανθρώπου σε ένα ενιαίο σύστημα διακυβέρνησης του νέου μετα-ανθρωπισμού. Η τρέχουσα βιομετρία είναι μόνο η αρχή, αλλά θα χρειαστεί να δημιουργηθεί μια πιο ολοκληρωμένη και επεμβατική δομή. Ενώ η ψηφιακή ταυτότητα, τα έξυπνα τηλέφωνα και άλλες μορφές ταυτοποίησης και παρακολούθησης έχουν ήδη τεθεί σε εφαρμογή, αυτό είναι μόνο η αρχή. Σε κάποιο σημείο, όταν θα χρειαστεί να διαμορφωθεί ένα πιο καθολικό σχέδιο, θα περιλαμβάνει πιο εξελιγμένη επιτήρηση, παρακολούθηση και συλλογή δεδομένων; Θα περιλαμβάνει ανθρώπινες μετατροπές, εμφυτεύματα τσιπ ή και περισσότερα; Πιστεύω ότι αυτό είναι δεδομένο. Αν και είναι δύσκολο να το φανταστεί κανείς, αυτή η παραφροσύνη εξαπλώνεται και προχωρά με εκθετικούς ρυθμούς, και με βάση όσα είναι ήδη γνωστά, οι επιπτώσεις αυτής της κυριαρχίας της τεχνητής νοημοσύνης είναι απίστευτα τεράστιες.
Ήδη, οι απώλειες θέσεων εργασίας είναι τεράστιες, η εκτόπιση των εργαζομένων προχωρά με ταχείς ρυθμούς, και αυτό δεν μπορεί παρά να προετοιμάσει το έδαφος για την καθιέρωση του καθολικού εισοδήματος, της πλήρους μετατροπής των περιουσιακών στοιχείων σε token, όλα μέσα σε ένα σύστημα εγγυημένου ελέγχου επί ολόκληρης της κοινωνίας. Το βασικό συστατικό αυτής της κατάκτησης είναι σίγουρα η ανάπτυξη της τεχνητής νοημοσύνης, η πλήρης ψηφιοποίηση, η βιομετρία, ένα πλήρως ψηφιοποιημένο νομισματικό σύστημα που περιλαμβάνει CBDC, σταθερά νομίσματα και άλλα κεντρικά ελεγχόμενα νομίσματα, είτε ελέγχονται από κρατικούς είτε από εταιρικούς φορείς, έξυπνες πόλεις που μοιάζουν με φυλακές, και/ή περιοχές ψηφιακών στρατοπέδων συγκέντρωσης.
Τα περισσότερα από αυτά που συμβαίνουν λαμβάνουν χώρα εν μέσω μαζικής προπαγάνδας, πολλαπλών ψυχολογικών επιχειρήσεων σε βάρος των ανθρώπων (false flags), όλων αυτών των πολύ καλά σχεδιασμένων προσπαθειών αποσπάσεως της προσοχής από την άρχουσα τάξη, τους πολιτικούς της και την ελεγχόμενη κυβέρνηση, καθώς και τη συνωμοτική κλίκα των μέσων ενημέρωσης. Όσο περισσότερο ο πληθυσμός αυτός εξαρτάται από την τεχνητή νοημοσύνη, την ψηφιακή ταυτότητα, τα προγράμματα εισοδηματικής ενίσχυσης, τις ψεύτικες πανδημίες και τους φόβους για την υγεία, την κυβερνητική υποστήριξη μέσω της ανόητης εθνικιστικής αποδοχής του πολέμου και την πίστη στην κακή κομματική πολιτική, τόσο πιο κοντά θα φτάσουν όλοι στην καταστροφική ψηφιακή σκλαβιά που φαινομενικά επιδιώκεται.
Ο λαός αυτής της χώρας έχει υποβαθμιστεί πνευματικά, έχει υποστεί πλύση εγκεφάλου, έχει δηλητηριαστεί, έχει δεχτεί τοξικές ενέσεις, έχει κλειστεί σε καραντίνα, έχει υποχρεωθεί να φοράει μάσκες, έχει περιοριστεί σε κάθε δυνατό επίπεδο, έχει εξαθλιωθεί, έχει μείνει άνεργος, έχει λιμοκτονήσει, έχει υποστεί πληθωρισμό, και τώρα βρίσκεται στα πρόθυρα να υποστεί πνευματική και σωματική αλλοίωση και έλεγχο από μια σατανική τεχνολογία· μέχρι στιγμής, χωρίς να αντιδράσει παρά μόνο με ένα αδύναμο γκρίνιασμα. Με άλλα λόγια, εξαρτάται από όλους σας να αντισταθείτε σε αυτή την τυραννική τρέλα.
Υπάρχει ακόμα χρόνος να αλλάξουμε την πορεία που ακολουθούμε, ειδικά αν αυτή η αντίδραση ενάντια στα κέντρα δεδομένων γίνει ισχυρότερη, και περισσότεροι συνεχίσουν να μην συμμορφώνονται με την κυβέρνηση και να αρνούνται να δεχτούν την τεχνοκρατική τυραννία που μας περιβάλλει. Η εξάλειψη αυτού του συστήματος διακυβέρνησης είναι απολύτως απαραίτητη για να τερματιστεί το πρόβλημα, και αυτό απαιτεί μαζική αντίσταση από επαναστάτες πολίτες που θα διαφωνούν, θα παραβαίνουν και θα αγνοούν τις κυβερνητικές εντολές. Υπάρχουν ατομικές λύσεις για να αποφευχθούν όσο το δυνατόν περισσότερο τα ολοκληρωτικά μέτρα, αλλά αυτό από μόνο του δεν θα λύσει ποτέ το γενικότερο πρόβλημα της τεχνοκρατικής διακυβέρνησης.
«Οι κυβερνήσεις, αν επιβιώσουν, τείνουν πάντα όλο και περισσότερο προς αριστοκρατικές μορφές. Καμία κυβέρνηση στην ιστορία δεν είναι γνωστό να έχει ξεφύγει από αυτό το μοτίβο. Και καθώς η αριστοκρατία αναπτύσσεται, η κυβέρνηση τείνει όλο και περισσότερο να ενεργεί αποκλειστικά προς το συμφέρον της άρχουσας τάξης – είτε αυτή η τάξη είναι η κληρονομική βασιλεία, οι ολιγάρχες των χρηματοοικονομικών αυτοκρατοριών, είτε η εδραιωμένη γραφειοκρατία.
~ Frank Herbert, Children of Dune








Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου