Βουλγαρικό δημοσίευμα καταγγέλλει το «μακεδονικό έθνος» και τη «μακεδονική γλώσσα» ως δημιούργημα του
καθεστώτος Τίτο που θέλησε με αυτό τον τρόπο να απομονώσει τους
βουλγαρόφωνους των Σκοπίων από τη Βουλγαρία, δίνοντάς τους μια άλλη
ταυτότητα, τη «μακεδονική», ώστε να αποτραπεί στο μέλλον ένωση της
Βαρντάσκας με τη Βουλγαρία.
«Η βουλγαρική (εφημερίδα) Ντούμα αρνείται τη μακεδονική γλώσσα: Θα
ανοίξει μια ευκαιρία ο Ζάεφ για να ξεπερασθεί η γλωσσική παράνοια και η
επιστροφή στις κοινές ρίζες της γλώσσας;», αναφέρει σε δημοσίευμά της η
σκοπιανή Κουρίρ, που αναμεταδίδει το Βαλκανικό Περισκόπιο.
«Στο γειτονικό ξάδελφο κράτος, ένας ολόκληρος στρατός καλά πληρωμένων
γλωσσολόγων και συγκριτικιστών εδώ και 70 χρόνια προσπαθούν να δείξουν
με το δάχτυλο, αυτήν την αόρατη γραμμή μίσους και θυμού προς τη
Βουλγαρία», γράφει η βουλγαρική εφημερίδα «Ντούμα» αναφερόμενη στα
Σκόπια.
Προσθέτει η βουλγαρική εφημερίδα, ότι οι (Σλάβοι των Σκοπίων)
αρνούνται την κοινή ρίζα της βουλγαρικής παραδοσιακής γλώσσας με την
τοπική γλώσσα των Σκοπίων, δημιουργώντας μια δική τους ιστορία (για τη
γλώσσα).
Τα παραπάνω, σημειώνει η σλαβική των Σκοπίων «kurir», αναφερόμενη σε
ένα εκτενές άρθρο της βουλγαρικής εφημερίδας «Ντούμα» που έχει ως τίτλο:
«Ποια είναι η μακεδονική γλώσσα», όπου εξηγεί για το πώς δημιουργήθηκε
και παραθέτει θέσεις γνωστών γλωσσολόγων και ιστορικών της Βουλγαρίας
«για τη γλώσσα των συγγενών μας από τα Σκόπια».
«Φυσικά, ο κύριος αγωγός όλων των οδηγιών του κόμματος και των
πολιτικών κατευθυντήριων γραμμών, των εκβιασμών και των απειλών ήταν το
«πολιτικό κέντρο» της Γιουγκοσλαβίας του Τίτο.
»Μετά από αναφορά «συντρόφων από τα Σκόπια» ότι βρίσκεται σε κίνδυνο «το
αλφάβητο και το γλωσσικό ζήτημα» το Βελιγράδι έλαβε επειγόντως μέτρα
για την πρόληψη των ανεπιθύμητων σχέσεων.
»Έτσι, στις 28 Δεκεμβρίου 1944, στάλθηκε από το «Κέντρο» ο
αξιωματικός της Επιτροπής για τις γλώσσες, ο γνωστός φιλόλογος Βόισλαβ
Ίλιτς.
»Ήρθε στα Σκόπια για προσφέρει την υποστήριξή του στον Μπλάζε
Κονέσκι. Λίγο αργότερα ο Κονέσκι συνέταξε την πρώτη «μακεδονική»
(σλαβική) γραμματική, την ορολογία της οποίας δανείσθηκε εξ ολοκλήρου από
τη σερβική γλώσσα».
«Στα μέσα Μαρτίου του 1945, υπό την αρχηγία του Μίλοβαν Τζίλας, ο οποίος
την εποχή εκείνη ήταν επικεφαλής της «Εκστρατείας και Προπαγάνδας» ήρθε
στα Σκόπια ο βοηθός του Τίτο, Ράντοβαν Ζογκόβιτς με καθήκον να
ενισχύσει την εξουσία του Μπάζε Κονέσκι.
»Έπαιξε αποφασιστικό ρόλο στην τελική αποδοχή του σερβικού αλφάβητου ως «μακεδονικού» αλφαβήτου.
»Στην πραγματικότητα, ο επόμενος αντίπαλος του Τίτο και συγγραφέας
της «νέας τάξης», Μίλοβαν Τζίλας, έπαιξε τεράστιο ρόλο στην προσέγγιση
της σλαβικής γλώσσας των Σκοπίων με αυτήν της Σερβίας κατά την
μεταπολεμική περίοδο.
»Η δημιουργία της γλώσσας είναι μια συγκεκριμένη υλοποίηση της
ευρύτερης θεωρίας του μακεδονισμού, που δημιουργήθηκε στα τέλη του 19ου
αιώνα και στις αρχές του 20ου αιώνα από τον Στόγιαν Νοβάκοβιτς, ο οποίος
προέβλεψε την «απόσχιση» του πληθυσμού της Βαρντάρσκας Μπανόβινας
(Σκόπια) από τη Βουλγαρία μέσω εμφυτευμάτων της «μακεδονικής εθνικής
συνείδησης και γλώσσας».
»Προορισμός όλων αυτών των διαδικασιών για τη γλώσσα ήταν η πρακτική
εφαρμογή της απόφασης της Κομιντέρν το 1934 για να σχηματισθεί
«μακεδονικό έθνος» και «μακεδονική γλώσσα» που συνεχίσθηκε κατά τη
σερβική γιουγκοσλαβική περίοδο της Βαρντάρσκας.
»Με το πρόσχημα της συμφιλίωσης μεταξύ του Μπλάζε Κονέσκι και Βένκο
Μαρκόφσκι στις 24 Απριλίου του 1945, ο Τζίλας έστειλε τηλεγράφημα στα
Σκόπια με το ακόλουθο κείμενο: «αποστείλατε επειγόντως τον Μαλίνσκα και
Μαρκόφσκι να λύσουν οριστικά το πρόβλημα του αλφάβητου των Σλάβων της
Βαρντάρσκας».
»Έτσι τα τρία μέλη της δεύτερης επιτροπής έφθασαν αμέσως από το
Βελιγράδι και μαζί με τέσσερις Σερβόφιλους καθηγητές τον Ράντομιρ
Αλέξιτς, τον Ράντοσλαβ Μπόσκοβιτς, τον Μιχαΐλο Στεβάνοβιτς και τον
Ράντοβαν Λάλιτς- Τζίλας, έλυσαν οριστικά το πρόβλημα της ονομαζόμενης
έκτοτε «μακεδονικής αλφαβήτου».
»Μένει να δούμε -σημειώνει το δημοσίευμα της «Ντούμα»- εάν ο νέος
νόμος για τη χρήση των γλωσσών που εξετάζει να φέρει η κυβέρνηση του
Ζόραν Ζάεφ θα έχει «εδραιωθεί» στην απόφαση της σταλινικής Κομιντέρν για
το κλισέ του Μακεδονισμού ή θα προσφέρει μια ανοικτή γλωσσική
επικοινωνία μεταξύ του πληθυσμού της πρώην Γιουγκοσλαβίας με τη
Βουλγαρία, ώστε να ξεπερασθεί η γλωσσική παράνοια του παρελθόντος και να
αρχίσει μια σταδιακή επιστροφή στις κοινές ρίζες των γλωσσών μας».
πηγή
Λίγες οδηγίες πριν επισκεφθείτε το ιστολόγιό μας (Για νέους επισκέπτες)
1. Στην στήλη αριστερά βλέπετε τις αναρτήσεις του ιστολογίου μας τις οποίες μπορείτε ελεύθερα να σχολιάσετε επωνύμως, ανωνύμως ή με ψευδώνυμο, πατώντας απλά την λέξη κάτω από την ανάρτηση που γραφει "σχόλια" ή "δημοσίευση σχολίου" (σας προτείνω να διαβάσετε με προσοχή τις οδηγίες που θα βρείτε πάνω από την φόρμα που θα ανοίξει ώστε να γραψετε το σχόλιό σας). Επίσης μπορείτε να στείλετε σε φίλους σας την συγκεκριμένη ανάρτηση που θέλετε απλά πατώντας τον φάκελλο που βλέπετε στο κάτω μέρος της ανάρτησης. Θα ανοίξει μια φόρμα στην οποία μπορείτε να γράψετε το email του φίλου σας, ενώ αν έχετε προφίλ στο Facebook ή στο Twitter μπορείτε με τα εικονίδια που θα βρείτε στο τέλος της ανάρτησης να την μοιραστείτε με τους φίλους σας.
2. Στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας μπορείτε να βρείτε το πλαίσιο στο οποίο βάζοντας το email σας και πατώντας την λέξη Submit θα ενημερώνεστε αυτόματα για τις τελευταίες αναρτήσεις του ιστολογίου μας.
3. Αν έχετε λογαριασμό στο Twitter σας δινεται η δυνατότητα να μας κάνετε follow και να παρακολουθείτε το ιστολόγιό μας από εκεί. Θα βρείτε το σχετικό εικονίδιο του Twitter κάτω από τα πλαίσια του Google Friend Connect, στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας.
4. Μπορείτε να ενημερωθείτε από την δεξιά στήλη του ιστολογίου μας με τα διάφορα gadgets για τον καιρό, να δείτε ανακοινώσεις, στατιστικά, ειδήσεις και λόγια ή κείμενα που δείχνουν τις αρχές και τα πιστεύω του ιστολογίου μας. Επίσης μπορείτε να κάνετε αναζήτηση βάζοντας μια λέξη στο πλαίσιο της Αναζήτησης (κάτω από τους αναγνώστες μας). Πατώντας την λέξη Αναζήτηση θα εμφανιστούν σχετικές αναρτήσεις μας πάνω από τον χώρο των αναρτήσεων. Παράλληλα μπορείτε να δείτε τις αναρτήσεις του τρέχοντος μήνα αλλά και να επιλέξετε κάποια συγκεκριμένη κατηγορία αναρτήσεων από την σχετική στήλη δεξιά.
5. Μπορείτε ακόμα να αφήσετε το μήνυμά σας στο μικρό τσατάκι του blog μας στην δεξιά στήλη γράφοντας απλά το όνομά σας ή κάποιο ψευδώνυμο στην θέση "όνομα" (name) και το μήνυμά σας στην θέση "Μήνυμα" (Message).
6. Επίσης μπορείτε να μας στείλετε ηλεκτρονικό μήνυμα στην διεύθυνσή μας koukthanos@gmail.com με όποιο περιεχόμενο επιθυμείτε. Αν είναι σε προσωπικό επίπεδο θα λάβετε πολύ σύντομα απάντησή μας.
7. Τέλος μπορείτε να βρείτε στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας τα φιλικά μας ιστολόγια, τα ιστολόγια που παρακολουθούμε αλλά και πολλούς ενδιαφέροντες συνδέσμους.
Να σας υπενθυμίσουμε ότι παρακάτω μπορείτε να βρείτε χρήσιμες οδηγίες για την κατασκευή των αναρτήσεών μας αλλά και στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας ότι έχει σχέση με δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα.
ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ
Χρήσιμες οδηγίες για τις αναρτήσεις μας.
1. Στις αναρτήσεις μας μπαίνει ΠΑΝΤΑ η πηγή σε οποιαδήποτε ανάρτηση ή μερος αναρτησης που προέρχεται απο άλλο ιστολόγιο. Αν δεν προέρχεται από κάποιο άλλο ιστολόγιο και προέρχεται από φίλο αναγνώστη ή επώνυμο ή άνωνυμο συγγραφέα, υπάρχει ΠΑΝΤΑ σε εμφανες σημείο το ονομά του ή αναφέρεται ότι προέρχεται από ανώνυμο αναγνώστη μας.
2. Για όλες τις υπόλοιπες αναρτήσεις που δεν έχουν υπογραφή ΙΣΧΥΕΙ η αυτόματη υπογραφή της ανάρτησης. Ετσι όταν δεν βλέπετε καμιά πηγή ή αναφορά σε ανωνυμο ή επώνυμο συντάκτη να θεωρείτε ΩΣ ΑΥΣΤΗΡΟ ΚΑΝΟΝΑ ότι ισχύει η αυτόματη υπογραφή του αναρτήσαντα.
3. Οταν βλέπετε ανάρτηση με πηγή ή και επώνυμο ή ανώνυμο συντάκτη αλλά στη συνέχεια υπάρχει και ΣΧΟΛΙΟ, τότε αυτό είναι ΚΑΙ ΠΑΛΙ του αναρτήσαντα δηλαδή είναι σχόλιο που προέρχεται από το ιστολόγιό μας.
Σημείωση: Να σημειώσουμε ότι εκτός των αναρτήσεων που υπογράφει ο διαχειριστής μας, όλες οι άλλες απόψεις που αναφέρονται σε αυτές ανήκουν αποκλειστικά στους συντάκτες των άρθρων.
Τέλος άλλες πληροφορίες για δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα μπορείτε να βρείτε στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας.
.jpg)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου