28 Ιουνίου 2023

Reuters: Το κοινό ζιζανιοκτόνο μετατρέπει αρσενικούς βατράχους σε θηλυκούς

Μετάφραση για την ΕΝΩΜΕΝΗ ΡΩΜΗΟΣΥΝΗ 
 
Ουάσινγκτον (Reuters) – Η ατραζίνη, ένα από τα πιο κοινώς χρησιμοποιούμενα και αμφιλεγόμενα ζιζανιοκτόνα, μπορεί να μετατρέψει αρσενικά βατράχια σε θηλυκά, ανέφεραν ερευνητές την Δευτέρα. Το πείραμα είναι το πρώτο που έδειξε τέτοιες ολοκληρωμένες επιδράσεις της ατραζίνης, η οποία ήταν γνωστό ότι διαταράσσει τις ορμόνες και η οποία είναι ένας από τους κύριους υπόπτους για την μείωση των αμφιβίων όπως οι βάτραχοι, σε όλο τον κόσμο.
 
«Τα αρσενικά που εκτέθηκαν στην ατραζίνη ευνουχίστηκαν χημικά και θηλυκοποιήθηκαν πλήρως ως ενήλικα», έγραψαν ο Tyrone Hayes από το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϋ και οι συνεργάτες του στα Πρακτικά της Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών (Proceedings of the National Academy of Sciences). 
 
Το χημικό στοιχείο έχει αποδειχθεί ότι διαταράσσει την ανάπτυξη και κάνει τους βατράχους να αναπτύσσουν και αρσενικά και θηλυκά χαρακτηριστικά – που ονομάζεται ερματοφροδιτισμός. Αυτή η μελέτη 40 αρσενικών βατράχων δείχνει ότι η διαδικασία μπορεί να πάει ακόμα παραπέρα, είπε ο Hayes. 
 
«Παλαιότερα ξέραμε ότι είχαμε λιγότερα αρσενικά από ότι θα έπρεπε και είχαμε ερμαφρόδιτα. Τώρα, δείξαμε ξεκάθαρα ότι πολλά από αυτά τα ζώα είναι αρσενικά που έχει αντιστραφεί το φύλο», είπε ο Hayes σε δήλωση. 
 
«Η ατραζίνη έχει προκαλέσει μια ορμονική ανισορροπία που τα έχει κάνει να εξελιχθούν σε λάθος φύλο, όσον αφορά τη γενετική τους σύσταση». 
 
ΠΑΡΟΜΟΙΕΣ ΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ; 
 
Το εάν τα αποτελέσματα αντικατοπτρίζονται και στους ανθρώπους δεν είναι ξεκάθαρο. Οι βάτραχοι έχουν λεπτό δέρμα που μπορεί να απορροφήσει εύκολα χημικές ουσίες και κυριολεκτικά λούζονται με μολυσμένο νερό. 
 
Η Ευρωπαϊκή Ένωση απαγόρευσε την ατραζίνη το 2004. Το εύρημα μπορεί να ασκήσει πίεση στις Ηνωμένες Πολιτείες για να προσαρμόσουν τη χημική ουσία, η οποία χρησιμοποιείται ευρέως στη γεωργία. 
 
«Περίπου 80 εκατομμύρια λίβρες (36.287 τόνοι) εφαρμόζονται ετησίως μόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες, και η ατραζίνη είναι ο πιο κοινός ρύπος φυτοφαρμάκων των υπογείων και επιφανειακών υδάτων», έγραψαν οι ερευνητές. 
 
«Η ατραζίνη μπορεί να μεταφερθεί σε περισσότερα από 1.000 χλμ (621 μίλια) από το σημείο εφαρμογής μέσω βροχοπτώσεων και , ως αποτέλεσμα, μολύνει κατά τα άλλα παρθένους βιότοπους, ακόμα και σε απομακρυσμένες περιοχές όπου δεν χρησιμοποιείται», πρόσθεσαν επικαλούμενοι άλλους ερευνητές. 
 
«Στην πραγματικότητα, περισσότερες από μισό εκατομμύριο λίβρες (227 τόνοι) ατραζίνης πέφτουν από βροχές κάθε χρόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες». 
 
Η Υπηρεσία Προστασίας του Περιβάλλοντος των ΗΠΑ είπε τον Οκτώβριο ότι επανεξετάζει τις επιπτώσεις της ατραζίνης στην υγεία. 
 
Η Syntega AG, μία από τις πολλές εταιρείες που παρασκευάζουν ατραζίνη, υπερασπίστηκε εδώ και καιρό την ασφάλειά της. Η εταιρεία λέει ότι είναι ένα από τα καλύτερα μελετημένα ζιζανιοκτόνα που είναι διαθέσιμα και επισήμανε προηγούμενες κριτικές ασφάλειας από τον Οργανισμό Προστασίας του Περιβάλλοντος (EPA) και τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, μεταξύ άλλων. 
 
Ο Hayes και οι συνεργάτες του μελέτησαν 40 αφρικανικούς ονυχοφόρους βάτραχους, διατηρώντας τους σε νερό μολυσμένο με 2,5 ppb (μέρη ανά δισεκατομμύριο) ατραζίνη. Το τρέχον όριο πόσιμου νερού από τον EPA είναι 3 ppb. 
 
“Το δέκα τοις εκατό των εκτεθειμένων γενετικών αρσενικών εξελίχθηκαν σε λειτουργικά θηλυκά τα οποία συνευρέθηκαν με μη εκτεθειμένα αρσενικά και παρήγαγαν βιώσιμα αυγά», έγραψαν οι ερευνητές. 
 
«Ανεξάρτητα από τον μηχανισμό, οι επιπτώσεις της ατραζίνης στα αμφίβια και στην άγρια ζωή γενικότερα είναι δυνητικά καταστροφικές», έγραψαν. 
 
«Οι αρνητικές επιπτώσεις στα άγρια αμφίβια είναι ιδιαίτερα ανησυχητικές, δεδομένου ότι η δόση που εξετάζεται εδώ (2,5 ppb) είναι στο εύρος όπου τα ζώα βιώνουν όλο το χρόνο σε περιοχές όπου χρησιμοποιείται ατραζίνη, καθώς και εντός των επιπέδων που εντοπίζεται σε βροχοπτώσεις, τα οποία επίπεδα μπορούν να υπερβούν τα 100 ppb στις Μεσοδυτικές Ηνωμένες Πολιτείες», πρόσθεσαν. 
 



Share

3 σχόλια:

ΜΠΟΥΜΕΡΑΓΚ Ο ΔΙ..., ΑΠΡΕΠΗΣ είπε...

Μα είναι πολύ ευχάριστο νέο και για τους τραβεστί. Ψεκάστε και αυτούς για να αλλάξουν φύλο, χωρίς εγχειρήσεις, για αφαίρεση των αδρανών γεννητικών τους οργάνων. Θα αποφύγουν έξοδα και επώδυνες επεμβάσεις. Δεν διαφέρουν και πολύ από τους βατράχους, που ζουν στα έλη και τα λιμνάζοντα ύδατα. Ίσως πιάσει ... Μπορεί να μην πιάσει αμέσως, αλλά ας κάνουν υπομονή όπως π.χ. οι ... τσιπούρες που είναι πρώτανδρα ερμαφρόδιτα ψάρια! Γεννιούνται δηλαδή πρώτα ως αρσενικά και μετά το πέρας περίπου 3 ετών κάνουν αναστροφή φύλου και γίνονται θηλυκά! Καλή επιτυχία ...

Ανώνυμος είπε...

Λετε η ατροζινη να μας επηρεασει ολους; Τελικα το θηλυκο γενος θα επικρατησει και ως αμαζονες θα αντιμετωπιζουν το εναπομειναν αρσενικο. Τεκνοποιηση και μετα .... σκοτωμα.... Γυναικοκτονιες τελος ..
Χα χα χα ανδρες .... μας.....
Μ.

Ανώνυμος είπε...

Μπουμεραγκ δεν εισαι δι ...απρεπης. Εισαι διαπρεπεστατος και καυστικος.
Πως τα εμπνεεσαι ολα αυτα;
Ντινα

Λίγες οδηγίες πριν επισκεφθείτε το ιστολόγιό μας (Για νέους επισκέπτες)

1. Στην στήλη αριστερά βλέπετε τις αναρτήσεις του ιστολογίου μας τις οποίες μπορείτε ελεύθερα να σχολιάσετε επωνύμως, ανωνύμως ή με ψευδώνυμο, πατώντας απλά την λέξη κάτω από την ανάρτηση που γραφει "σχόλια" ή "δημοσίευση σχολίου" (σας προτείνω να διαβάσετε με προσοχή τις οδηγίες που θα βρείτε πάνω από την φόρμα που θα ανοίξει ώστε να γραψετε το σχόλιό σας). Επίσης μπορείτε να στείλετε σε φίλους σας την συγκεκριμένη ανάρτηση που θέλετε απλά πατώντας τον φάκελλο που βλέπετε στο κάτω μέρος της ανάρτησης. Θα ανοίξει μια φόρμα στην οποία μπορείτε να γράψετε το email του φίλου σας, ενώ αν έχετε προφίλ στο Facebook ή στο Twitter μπορείτε με τα εικονίδια που θα βρείτε στο τέλος της ανάρτησης να την μοιραστείτε με τους φίλους σας.

2. Στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας μπορείτε να βρείτε το πλαίσιο στο οποίο βάζοντας το email σας και πατώντας την λέξη Submit θα ενημερώνεστε αυτόματα για τις τελευταίες αναρτήσεις του ιστολογίου μας.

3. Αν έχετε λογαριασμό στο Twitter σας δινεται η δυνατότητα να μας κάνετε follow και να παρακολουθείτε το ιστολόγιό μας από εκεί. Θα βρείτε το σχετικό εικονίδιο του Twitter κάτω από τα πλαίσια του Google Friend Connect, στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας.

4. Μπορείτε να ενημερωθείτε από την δεξιά στήλη του ιστολογίου μας με τα διάφορα gadgets για τον καιρό, να δείτε ανακοινώσεις, στατιστικά, ειδήσεις και λόγια ή κείμενα που δείχνουν τις αρχές και τα πιστεύω του ιστολογίου μας. Επίσης μπορείτε να κάνετε αναζήτηση βάζοντας μια λέξη στο πλαίσιο της Αναζήτησης (κάτω από τους αναγνώστες μας). Πατώντας την λέξη Αναζήτηση θα εμφανιστούν σχετικές αναρτήσεις μας πάνω από τον χώρο των αναρτήσεων. Παράλληλα μπορείτε να δείτε τις αναρτήσεις του τρέχοντος μήνα αλλά και να επιλέξετε κάποια συγκεκριμένη κατηγορία αναρτήσεων από την σχετική στήλη δεξιά.

5. Μπορείτε ακόμα να αφήσετε το μήνυμά σας στο μικρό τσατάκι του blog μας στην δεξιά στήλη γράφοντας απλά το όνομά σας ή κάποιο ψευδώνυμο στην θέση "όνομα" (name) και το μήνυμά σας στην θέση "Μήνυμα" (Message).

6. Επίσης μπορείτε να μας στείλετε ηλεκτρονικό μήνυμα στην διεύθυνσή μας koukthanos@gmail.com με όποιο περιεχόμενο επιθυμείτε. Αν είναι σε προσωπικό επίπεδο θα λάβετε πολύ σύντομα απάντησή μας.

7. Τέλος μπορείτε να βρείτε στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας τα φιλικά μας ιστολόγια, τα ιστολόγια που παρακολουθούμε αλλά και πολλούς ενδιαφέροντες συνδέσμους.

Να σας υπενθυμίσουμε ότι παρακάτω μπορείτε να βρείτε χρήσιμες οδηγίες για την κατασκευή των αναρτήσεών μας αλλά και στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας ότι έχει σχέση με δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα.

ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ

Χρήσιμες οδηγίες για τις αναρτήσεις μας.

1. Στις αναρτήσεις μας μπαίνει ΠΑΝΤΑ η πηγή σε οποιαδήποτε ανάρτηση ή μερος αναρτησης που προέρχεται απο άλλο ιστολόγιο. Αν δεν προέρχεται από κάποιο άλλο ιστολόγιο και προέρχεται από φίλο αναγνώστη ή επώνυμο ή άνωνυμο συγγραφέα, υπάρχει ΠΑΝΤΑ σε εμφανες σημείο το ονομά του ή αναφέρεται ότι προέρχεται από ανώνυμο αναγνώστη μας.

2. Για όλες τις υπόλοιπες αναρτήσεις που δεν έχουν υπογραφή ΙΣΧΥΕΙ η αυτόματη υπογραφή της ανάρτησης. Ετσι όταν δεν βλέπετε καμιά πηγή ή αναφορά σε ανωνυμο ή επώνυμο συντάκτη να θεωρείτε ΩΣ ΑΥΣΤΗΡΟ ΚΑΝΟΝΑ ότι ισχύει η αυτόματη υπογραφή του αναρτήσαντα.

3. Οταν βλέπετε ανάρτηση με πηγή ή και επώνυμο ή ανώνυμο συντάκτη αλλά στη συνέχεια υπάρχει και ΣΧΟΛΙΟ, τότε αυτό είναι ΚΑΙ ΠΑΛΙ του αναρτήσαντα δηλαδή είναι σχόλιο που προέρχεται από το ιστολόγιό μας.

Σημείωση: Να σημειώσουμε ότι εκτός των αναρτήσεων που υπογράφει ο διαχειριστής μας, όλες οι άλλες απόψεις που αναφέρονται σε αυτές ανήκουν αποκλειστικά στους συντάκτες των άρθρων. Τέλος άλλες πληροφορίες για δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα μπορείτε να βρείτε στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας.