2 Οκτωβρίου 2018

«Τη γλώσσα μου έδωσαν Ελληνική»

Γράφει η Μαρία Δαμιανίδου 

Όχι, όχι δεν είμαστε στο Λονδίνο! Στην Κύπρο μας είμαστε και μάλιστα στη Λεμεσό μας με το καρναβάλι της, τη γιορτή του κρασιού, το πανηγύρι του κατακλυσμού, τις ωραίες παραλίες με τους ατέλειωτους πεζόδρομους, τα γραμμικά πάρκα της, τον μόλο, τη μαρίνα και με τα νέα της πανύψηλα και παράξενα κτήρια, «το καμάρι μας», που προδιαγράφουν τη μελλοντική της διαμόρφωση σε μια απρόσωπη μεγαλούπολη, όπως όλες τις άλλες, χωρίς ταυτότητα.

Ο πολιτισμός μας σε «εξέλιξη», τα πολιτιστικά δρώμενα άφθονα. 
Μια ματιά στην εφημερίδα που θα σας πείσει και θα σας κατατοπίσει, για να διαλέξετε εκείνο που σας ταιριάζει. «Ιταλικό σινεμά στο Ριάλτο», διαβάζω στον «Φιλελεύθερο» της Τετάρτης 19/09/2018. Ενθουσιάζομαι και συνεχίζω το διάβασμα… Θα παρευρεθεί και ο σκηνοθέτης μαζί με μια σημαντική ηθοποιό… 19, 20, 21 Σεπτεμβρίου οι προβολές στο «ΡΙΑΛΤΟ». και η έκπληξη: Είσοδος ελεύθερη... Πληροφορίες κρατήσεις τηλ. 77777745. Μπράβο, φωνάζω ενθουσιασμένη! Παίρνω αμέσως τηλέφωνο για κράτηση θέσεων για να απολαύσω τις προβολές μαζί με την παρέα μου.

Ζητώ πληροφορίες για να είμαι καλά προετοιμασμένη και πέφτω από τα σύννεφα όταν μαθαίνω ότι οι ταινίες θα είναι φυσικά στα Ιταλικά και οι υπότιτλοι στα… Αγγλικά.
Γιατί, διερωτώμαι, αφού βρισκόμαστε στην Κύπρο, η γλώσσα μας χιλιάδες χρόνια τώρα είναι η Ελληνική, η γλώσσα του πολιτισμού και της επιστήμης, που πρέπει να μας κάνει περήφανους όταν την μιλάμε και την ακούμε.


Και να ήταν μόνο αυτό! Δυστυχώς έχουμε γίνει σαν ξένοι στον τόπο μας. Βρίσκεσαι στο κέντρο... Σε πνίγουν οι ξενόγλωσσες πινακίδες με τα Αγγλικά και τελευταία και... τα Ρώσικα, που σε κάνουν να μην ξέρεις πού θα ψωνίσεις ή πού θα εξυπηρετηθείς.

Αν πας σε κέντρο αναψυχής ή εστιατόριο χειρότερα! Προσπαθείς να παραγγείλεις… Οι σερβιτόροι μιλάνε… άλλη γλώσσα.

Μα είμαστε τουριστικό νησί, θα έλεγε κάποιος, πρέπει να εξυπηρετούμε τους ξένους και να τους κάνουμε να νιώθουν «σαν στον τόπο τους». Το καταφέραμε με τίμημα… να νιώθουμε εμείς σαν ξένοι.

Πιστεύω ότι θα μπορούσε να λυθεί κάπως το πρόβλημα, αν υπήρχε πρόνοια, για την άδεια λειτουργίας ενός υποστατικού, οι πινακίδες να γράφονται υποχρεωτικά στην ελληνική γλώσσα, γιατί απλά είμαστε σε ελληνικό χώρο και πιο κάτω σε όποια άλλη γλώσσα προτιμά ο κάτοχος. Επίσης, οι αλλοδαποί υπάλληλοι που εξυπηρετούν κόσμο να γνωρίζουν καλά την ελληνική γλώσσα.

Γιατί δεν πρέπει να ξεχνάμε ποτέ ότι είμαστε Έλληνες και η γλώσσα μας είναι η Ελληνική, όπως λέει και ο μεγάλος ποιητής μας Οδυσσέας Ελύτης στο «Άξιον εστί».
«Τη γλώσσα μου έδωσαν Ελληνική
το σπίτι φτωχικό στις αμμουδιές του Ομήρου
Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου…» 


Φιλελεύθερος



Share

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Λίγες οδηγίες πριν επισκεφθείτε το ιστολόγιό μας (Για νέους επισκέπτες)

1. Στην στήλη αριστερά βλέπετε τις αναρτήσεις του ιστολογίου μας τις οποίες μπορείτε ελεύθερα να σχολιάσετε επωνύμως, ανωνύμως ή με ψευδώνυμο, πατώντας απλά την λέξη κάτω από την ανάρτηση που γραφει "σχόλια" ή "δημοσίευση σχολίου" (σας προτείνω να διαβάσετε με προσοχή τις οδηγίες που θα βρείτε πάνω από την φόρμα που θα ανοίξει ώστε να γραψετε το σχόλιό σας). Επίσης μπορείτε να στείλετε σε φίλους σας την συγκεκριμένη ανάρτηση που θέλετε απλά πατώντας τον φάκελλο που βλέπετε στο κάτω μέρος της ανάρτησης. Θα ανοίξει μια φόρμα στην οποία μπορείτε να γράψετε το email του φίλου σας, ενώ αν έχετε προφίλ στο Facebook ή στο Twitter μπορείτε με τα εικονίδια που θα βρείτε στο τέλος της ανάρτησης να την μοιραστείτε με τους φίλους σας.

2. Στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας μπορείτε να βρείτε το πλαίσιο στο οποίο βάζοντας το email σας και πατώντας την λέξη Submit θα ενημερώνεστε αυτόματα για τις τελευταίες αναρτήσεις του ιστολογίου μας.

3. Αν έχετε λογαριασμό στο Twitter σας δινεται η δυνατότητα να μας κάνετε follow και να παρακολουθείτε το ιστολόγιό μας από εκεί. Θα βρείτε το σχετικό εικονίδιο του Twitter κάτω από τα πλαίσια του Google Friend Connect, στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας.

4. Μπορείτε να ενημερωθείτε από την δεξιά στήλη του ιστολογίου μας με τα διάφορα gadgets για τον καιρό, να δείτε ανακοινώσεις, στατιστικά, ειδήσεις και λόγια ή κείμενα που δείχνουν τις αρχές και τα πιστεύω του ιστολογίου μας. Επίσης μπορείτε να κάνετε αναζήτηση βάζοντας μια λέξη στο πλαίσιο της Αναζήτησης (κάτω από τους αναγνώστες μας). Πατώντας την λέξη Αναζήτηση θα εμφανιστούν σχετικές αναρτήσεις μας πάνω από τον χώρο των αναρτήσεων. Παράλληλα μπορείτε να δείτε τις αναρτήσεις του τρέχοντος μήνα αλλά και να επιλέξετε κάποια συγκεκριμένη κατηγορία αναρτήσεων από την σχετική στήλη δεξιά.

5. Μπορείτε ακόμα να αφήσετε το μήνυμά σας στο μικρό τσατάκι του blog μας στην δεξιά στήλη γράφοντας απλά το όνομά σας ή κάποιο ψευδώνυμο στην θέση "όνομα" (name) και το μήνυμά σας στην θέση "Μήνυμα" (Message).

6. Επίσης μπορείτε να μας στείλετε ηλεκτρονικό μήνυμα στην διεύθυνσή μας koukthanos@gmail.com με όποιο περιεχόμενο επιθυμείτε. Αν είναι σε προσωπικό επίπεδο θα λάβετε πολύ σύντομα απάντησή μας.

7. Τέλος μπορείτε να βρείτε στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας τα φιλικά μας ιστολόγια, τα ιστολόγια που παρακολουθούμε αλλά και πολλούς ενδιαφέροντες συνδέσμους.

Να σας υπενθυμίσουμε ότι παρακάτω μπορείτε να βρείτε χρήσιμες οδηγίες για την κατασκευή των αναρτήσεών μας αλλά και στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας ότι έχει σχέση με δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα.

ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ

Χρήσιμες οδηγίες για τις αναρτήσεις μας.

1. Στις αναρτήσεις μας μπαίνει ΠΑΝΤΑ η πηγή σε οποιαδήποτε ανάρτηση ή μερος αναρτησης που προέρχεται απο άλλο ιστολόγιο. Αν δεν προέρχεται από κάποιο άλλο ιστολόγιο και προέρχεται από φίλο αναγνώστη ή επώνυμο ή άνωνυμο συγγραφέα, υπάρχει ΠΑΝΤΑ σε εμφανες σημείο το ονομά του ή αναφέρεται ότι προέρχεται από ανώνυμο αναγνώστη μας.

2. Για όλες τις υπόλοιπες αναρτήσεις που δεν έχουν υπογραφή ΙΣΧΥΕΙ η αυτόματη υπογραφή της ανάρτησης. Ετσι όταν δεν βλέπετε καμιά πηγή ή αναφορά σε ανωνυμο ή επώνυμο συντάκτη να θεωρείτε ΩΣ ΑΥΣΤΗΡΟ ΚΑΝΟΝΑ ότι ισχύει η αυτόματη υπογραφή του αναρτήσαντα.

3. Οταν βλέπετε ανάρτηση με πηγή ή και επώνυμο ή ανώνυμο συντάκτη αλλά στη συνέχεια υπάρχει και ΣΧΟΛΙΟ, τότε αυτό είναι ΚΑΙ ΠΑΛΙ του αναρτήσαντα δηλαδή είναι σχόλιο που προέρχεται από το ιστολόγιό μας.

Σημείωση: Να σημειώσουμε ότι εκτός των αναρτήσεων που υπογράφει ο διαχειριστής μας, όλες οι άλλες απόψεις που αναφέρονται σε αυτές ανήκουν αποκλειστικά στους συντάκτες των άρθρων. Τέλος άλλες πληροφορίες για δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα μπορείτε να βρείτε στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας.