5 Δεκεμβρίου 2014

Τυρεία καί Παρασυναγωγή μέσα στήν Ἐκκλησία.

Ἀπομαγνητοφωνημένο ἀπόσπασμα ὁμιλίας
τοῦ πρωτοπρεσβυτέρου Κωνσταντίνου Στρατηγόπουλου
πού ἔγινε στά πλαίσια τῶν κατηχητικῶν ἀναλύσεων τῆς Β᾽ πρός Τιμόθεον ἐπιστολῆς τοῦ Ἀποστόλου Παύλου, στόν Ἱερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου, Δικηγορικῶν Γλυφάδας,

Ἐρώτηση: Τό 2009 ὑπογράφτηκε μιά ὁμολογία πίστεως. Αὐτό ἐπιτρέπεται μέσα στήν Ἐκκλησία; 

Ἀπάντηση: Αὐτό πού λές ἐσύ τώρα, ἄν δέν τό ξέρεις, εἶναι τραγικό. Κι ἦρθα σ᾽ ἀντίθεση μ᾽ αὐτό τό κείμενο-ὁμολογία πίστεως. Ἀκοῦστε. Ὑπάρχει ἕνα θέμα. Δέν τό συγκαλεῖ ἡ Ἐκκλησία σέ Πανορθόδοξη (Σύνοδο). Κάποιοι τό κάνουνε θέμα κι ἀρχίζουν καί μαζεύουν ὑπογραφές ἀπ᾽ τούς ἱερεῖς. Μαζεύουν ὑπογραφές. Καί λένε ἐμεῖς οἱ 150 ἱερεῖς, εἴμαστε τόσοι, διαμαρτυρόμαστε.

Ἡ θέση μου εἶναι ἁπλή. Αὐτά πού λέτε εἶναι πολύ ὡραῖα. Συμφωνῶ μαζί σας. Ἀλλά πῶς κάνατε αὐτό τό κείμενο-ὁμολογία πίστεως. Τί εἶστε; Παραεκκλησία; Εἶστε παρασυναγωγή; Πῶς τό μαζέψατε αὐτό κι ὡς τί κατεβαίνετε; Εἶναι τό ἁμάρτημα τῆς τυρείας.

Καί τούς εἶπα: Στό κείμενο αὐτό συμφωνῶ μ᾽ αὐτά πού λέτε, ἀλλά διαφωνῶ μέ τόν τρόπο. Ποιοί εἶστε σεῖς πού κάνετε; Ποῦ ἔχετε ἐξουσία; Πήρατε ἄδεια ἀπό κανένα; Ἐμεῖς οἱ 80 ἱερεῖς ὑπογράφουμε. Ποιοί εἶστε ἐσεῖς; Αὐτό στήν Ἐκκλησία λέγεται παρασυναγωγή.

Ἄρα δέν μέ νοιάζει τό πόσο μεγάλες ἀλήθειες λένε, καί λένε μεγάλες ἀλήθειες, καί διαφώνησα νά ὑπογράψω. Γιατί, δέν εἶναι αὐτό πού λές, [εἶναι] καί πῶς τό λές.

Καί δέν τό κατάλαβαν, κάτι ἀνόητα site, λένε: Ὁ πατήρ Κωνσταντῖνος ὁ οἰκουμενιστής.
Δέν μέ νοιάζει τί θά μοῦ ποῦνε. Καί εἶπα δέν ὑπογράφω γιατί εἶναι λάθος ἡ μέθοδος.
Δέν εἶναι μονάχα αὐτά πού λές, εἶναι καί πῶς τά κάνεις.




Share

10 σχόλια:

Δημήτριος Χατζηνικολάου είπε...

Ὁποία διαστροφή τῆς Ὀρθοδόξου διδασκαλίας καί πράξεως! Δηλαδή, π. Κωνσταντῖνε, ὁ Ἅγιος Ὑπάτιος, πού μόλις ἔμαθε ὅτι ὁ "πατριάρχης" Νεστόριος λέγει Χριστοτόκον τήν Παναγίαν ἔπαυσε τό μνημόσυνόν του διέπραξε τό ἁμάρτημα τῆς τυρείας; Ὁ Ἅγιος Μάξιμος ὁ Ὁμολογητής, ὁ ὁποῖος διεχώρισε τήν θέσιν του ἀπό ὅλα τά Πατριαρχεῖα, ἐπειδή αὐτά περιέπεσαν εἰς τήν αἵρεσιν τοῦ Μονοθελητισμοῦ, διέπραξε καί αὐτός τό ἁμάρτημα τῆς τυρείας; Καί ὁ Ἅγιος Θεόδωρος ὁ Στουδίτης, ὁ ἅγιος Μᾶρκος Εὐγενικός κ.ἄ. ἔπεσαν καί αὐτοί εἰς τυρείαν; Ἐκτός ἀπό αἱρετικός, εἶσθε καί συκοφάντης τῶν Ἁγίων, π. Κωνσταντῖνε!

ΘΑΝΟΣ ΚΟΥΚ είπε...

Δηλαδή αγαπητε μου φιλε ενώ ο π. Κωνσταντινος δεν ανεφερε κανενα ονομα κατεληξε αιρετικός και συκοφαντης και μαλιστα συγκεκριμενων αγίων!!!!!

Φιλε μου αυτο δεν ειναι και τοσο δοκιμο...
Δηλαδη να θεωρω οτι καποιος με την αποψη του επειδη εγω θεωρω οτι εκφραζει κατι διαφορετικο απο αυτο που παλι εγω μονιζω υποκειμενικα οτι εκφραζουν καποιοι τριτοι στο τελος να τον αποκαλω και συκοφάντη τους...

Ουτε στο δικαστηριο δεν στεκει μια τετοια κατηγορία.

Και μιας και μιλατε κι εσεις για την τυρεία καλο θα ηταν να μας δωσετε την δικη σας λοιπον αποψη για το τι ειναι τυρεία και τι παρασυναγωγή στην Εκκλησία.

Ο π Κωνσταντίνος εδωσε την δικη του και τον ειπατε συκοφαντη και αιρετικο.
Ελπίζω εσείς να εχετε την ευχερεια να μας εξηγησετε τι ειναι η τυρεία και η παρασυναγωγή στην Εκκλησία χωρίς να κινδυνευσετε να ονομαστείτε παρομοίως...

Επίσης θα ηθελα την τοποθετησή σας στο οτι ο π Κωνσταντίνος ο οποίος δεν θελησε να υπογραψει το κείμενο που του εφεραν ειπε οτι λέει εντουτοις μεγάλες αληθειες...

Διαφωνησε λοιπον ΜΟΝΟ με την μεθοδο κι οχι με την ουσία του κειμενου.

Δημήτριος Χατζηνικολάου είπε...

1. Οἱ Ἅγιοι πού ἀνέφερα ἀντέδρασαν ἐντόνως σέ αἱρετικές διδασκαλίες "ἐπισκόπων." Αὐτήν τήν ἀντίδρασιν τήν διδάσκουν ὅλες οἱ γραφές, ὅλες οἱ Σύνοδοι καί ὅλοι οἱ Πατέρες. Ὁ 15ος Κανών τῆς Πρωτοδευτέρας ἐπαινεῖ τήν ἀποτείχισιν ἀπό "ἐπισκόπους"πού διδάσκουν φανερά αἵρεσιν. Συνεπῶς, ἐφόσον ὁ π. Κωνσταντῖνος τήν χαρακτηρίζει "τυρείαν," "παρασυναγωγήν" κ.λπ., τότε πῶς δέν εἶναι αἱρετικός; Καί πῶς δέν συκοφαντεῖ (ἐμμέσως) τούς ἐν λόγῳ Ἁγίους ὡς περιπέσαντας στό ἁμάρτημα τῆς τυρείας; Χρειάζεται, δηλαδή, νά ἀναφέρῃ τά ὀνόματά τους γιά νά εἶναι συκοφάντης;

2. Ποιά εἶναι ἡ μέθοδος πού τόν ἠνώχλησε καί δέν ὑπέγραψε, ἄν καί "συμφωνοῦσε" μέ τό περιεχόμενον; Ποιά μέθοδο ἔπρεπε νά χρησιμοποιοῦν γιά νά ὑπογράψῃ; Ἡ Ἀλήθεια (=ὁ Χριστός) διώκεται ἐδῶ καί 90 χρόνια καί οἱ δῆθεν πιστοί Του, προκειμένου νά Τόν ὑποστηρίξουν, βάζουν 100 προϋποθέσεις! ΠΡΟΦΑΣΕΙΣ ΕΝ ΑΜΑΡΤΙΑΙΣ!

Δημήτριος Χατζηνικολάου είπε...

Ἀγαπητέ μου Θᾶνο, τό παρακάτω κήρυγμα τοῦ ἀειμνήστου Ν. Σωτηροπούλου νομίζω ὅτι ἀπαντᾶ δεόντως στόν π. Κωνσταντῖνο:

ΚΑΤΗΓΟΡΩ ΤΟΝ ΠΡΟΔΡΟΜΟ-ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ
https://www.youtube.com/watch?v=EVfR9NgSUaM

ΘΑΝΟΣ ΚΟΥΚ είπε...

Κανονικά δεν θέλω να αναφερθώ στον μακαρίτη Νικόλαο Σωτηρόπουλο.
Ηταν πρόσωπο αμφιλεγόμενο όσο ζούσε και μόνο πλέον ο Θεός γνωρίζει την αλήθεια...

Αγαπητε μου κ Χατζηνικολάου ακουσα με μεγαλη προσοχή την ομιλία του...

Νομίζω όμως οτι είναι λάθος η συγκριση της στασης του Αγίου Ιωαννη του Προδρόμου απέναντι σε αρχές κι εκκλησιαστικές εξουσίες της εποχής του με την στάση των σημερινών ιερέων απέναντι σε αρχιερείς...

Ο Ιωαννης ως ο μεγαλύτερος ίσως προφήτης του Θεού γνωριζε πολύ καλα ότι οι Φαρισαίοι εκπροσωπούσαν κάποια άλλη θρησκεία πλέον... κι όχι αυτήν του Μεσσία Χριστού.
Ετσι δεν οφειλε καμία υπακοή προς αυτούς...
Προσωπικά θεωρώ οτι θα είχε εντελώς άλλη στάση αν επρόκειτο για παράδειγμα να αντιπαρατεθεί με τους μαθητές του Κυρίου...

Εδω μιλάμε για χειροτονημένους αρχιερείς του Χριστού. Βαπτισμένους Χριστιανούς και οι οποίοι περιλείουν σύμφωνα με τους κανόνες της Εκκλησίας μας "τύπον Χριστού"...

Δεν υπαρχει καμία σύγκριση και λυπαμε που ο μακαριτης ο Σωτηρόπουλος έκανε τετοια λάθη...
Φυσικα δικαιολείται εν μέρει διότι εβλεπε μεγάλο μένος εναντίον του από μερικούς αρχιερείς και ήταν ισως κατα αυτον μια φυσική αντίδραση...

Οσα κι αν λέμε αγαπητε μου φιλε κι οσο κι αν βλεπουμε τις αδυναμίες και τα λάθη αρχιερέων και Πατριαρχων, εγω θα επιμείνω ότι εφόσον οι μεγάλοι μας σύγχρονοι Γεροντες όπως ο Παϊσιος, ο Αγιος Πορφύριος και ο Ιάκωβος δεν σήκωσαν το ανάστημά τους κατά των οικουμενιστών αλλά με επιχειρήματα μας προέτρεπαν να κρατούμε μέσα μας την ορθή πίστη νομίζω ότι τέτοια στάση οφείλουμε οι χριστιανοί να έχουμε.

Κι επαναλαμβάνω ΜΟΝΟ αν απαιτήσουν από εμάς να κάνουμε αιρετικές και άλλες αντιορθόδοξες ενέργειες θα αντισταθούμε...
Αλλα για να γινει αυτό πρέπει να το επιτρέψει ο Θεός...
Μέχρι τώρα ευτυχώς δεν έχουμε τέτοιες πιέσεις... και θα δούμε τελικώς τι θα γίνει.

Το μόνο που μπορουμε λοιπόν να κάνουμε είναι να εντοπίζουμε τα λάθη τους και να κρατουμε την ορθή πίστη μας και να ειμαστε σε εγρήγορση.

Και αν κάποιος από τους ιερείς ή λαικούς μας επιθυμεί να κρίνει τους αρχιερείς μας ας το κάνει ιδιωτικώς κι όχι με τυμπανοκρουσίες και δημόσιες επιστολές...
Αυτή είναι η μόνη για μενα Ορθόδοξη στάση...

Ξέρω ότι διαφωνείται αλλά ποτέ δεν πρόκειται να πειστώ ότι οι Ορθόδοξοι χειροτονημένοι αρχιερείς μας μπορουν να συγκριθούν με τους εβραίους φαρισαίους...

Ναι κάνουν λάθη και θα πληρωσουν γι αυτά αν δεν μετανοήσουν, αλλά κανένας απο εμάς δεν μπορεί να τους θεσει εκτός σώματος της Εκκλησίας μας παρά μόνο Πανορθόδοξες Σύνοδοι...

Οπως και να έχει σας ευχαριστω για την ανταλλαγή απόψεων που έχουμε.

Δημήτριος Χατζηνικολάου είπε...

Ὁ Ἰάκωβος "Ἀμερικῆς" ἐπρότεινε ἀπό τίς στῆλες τῆς ἐφ. New York Times νά καταργηθοῦν τά δόγματα τῆς Ἁγίας Τριάδος, τῆς ἐνανθρωπήσεως τοῦ Θεοῦ κ.ἄ., διότι εἶναι "Ἑλληνικά παλαιά ἐνδύματα," ὅπως εἶπε, καί νά ἀντικατασταθοῦν μέ νέα, τέτοια ὥστε νά τά δέχωνται οἱ ἄνθρωποι! Καί ὄχι μόνον δέν καθῃρέθη, ἀλλά παρέμεινε στόν θρόνον του καί ἀπελάμβανε τιμῆς ἐπί 30 ἐπιπλέον ἔτη! Ὁ Στυλιανός "Αὐστραλίας" ἔγραψε τό 1988 ὅτι ὁ Χριστός ῆταν στήν ἀρχή ἁμαρτωλός! Ἀκόμη κατέχει τόν θρόνον του! Κ.λπ. κ.λπ. Αὐτοί,αγαπητέ μου, εἶναι χειρότεροι ἀπό τόν Ἄννα καί τόν Καϊάφα! Καί ἐφόσον δέν τούς πειράζει κανένας, ἄρα δέν πρόκειται γιά Ἐκκλησία τοῦ Χριστοῦ, ἀλλά γιά "ἐκκλησία" τοῦ Ἀντιχρίστου! Ὅταν ἠρώτησαν τόν Ἅγιον Ἱππόλυτον, Πάπαν Ρώμης, ἄν εἰς τήν ἐποχήν τοῦ Ἀντιχρίστου θά ὑπάρχῃ Ἐκκλησία, ἐκεῖνος ἀπήντησεν ὡς ἑξῆς: Θά ὑπάρχῃ, ἀλλά θά εἶναι μέ τόν Ἀντίχριστον! Ὅσο γιά τόν Ν. Σωτηρόπουλον, νομίζω ὅτι ἦτο ἁγνός καί ὅτι παρήγαγε τεράστιον πνευματικόν ἔργον ὑπέρ τῆς Ὀρθοδοξίας, καί μόνον ἕνα λάθος τοῦ καταλογίζω: ὅτι παρέμεινε εἰς κοινωνίαν μέ τήν "ἐκκλησίαν τοῦ Ἀντιχρίστου" μέχρι τέλους τῆς ζωῆς του, ἄν καί ὁ Θεός ἐφρόντισε νά τόν ἀπομακρύνῃ ἀπό αὐτήν μέ τόν εὐλογημένον ἀφορισμόν! Ἐλπίζω νά ἐσώθη!

ΘΑΝΟΣ ΚΟΥΚ είπε...

Κι εγω ελπιζω να εσωθει αγαπητε μου Δημητριε.
Κι ελπιζω ολοι μας να σωθουμε τελικως...
Τωρα το να αναφερεται ως Εκκλησία του Αντιχρίστου η Εκκλησία στην οποια τιμωνται και αναδεικνύονται τοσοι και τοσοι Αγιοι, Οσιοι, Νεομαρτυρες, Παρθενομαρτυρες, Γέροντες και Πατερες ειναι μαλλον τεραστιο λαθος...

Προφανως το ρωτησαν τον Αγιο Ιππολυτο για την Εκκλησία της Ρωμης και η απαντηση του δικαίως πηγε σε αυτην...
Και οντως αυτο βλεπουμε σημερα...

Οσο για τα οσα φερονται οτι ειπαν ο Ιακωβος και ο Στυλιανος αν πραγματικα τα ειπαν και τα πιστευαν ο Θεός να τους συγχωρήσει...
Γιατι οι ευθυνες του αρχιερεα που δεν ορθοτομεί τον λόγο του Κυρίου ειναι τεραστιες...

Καλο σου απογευμα.

Δημήτριος Χατζηνικολάου είπε...

Ἔχω τά ἄρθρα τῶν αἱρετικῶν διακηρύξεων τῶν Ἰακώβου, Στυλιανοῦ κ.λπ. καί σέ ψηφιακή μορφή. Μπορῶ νά σοῦ τά στείλω. Ὅσο γιά τήν "ἐκκλησία" τῆς Ρώμης, μήν ξεχνᾶς ὅτι τήν 7-12-1965 ἡνώθη μέ τήν ἐκκλησία τῆς Κων/λεως καί ἔκτοτε ὁ "πάπας" μνημονεύεται στά δίπτυχα.

ΘΑΝΟΣ ΚΟΥΚ είπε...

Σε πιστευω οτι τα εχεις και δεν χρειαζεται να τα στειλεις...
Εξαλλου σου ειπα να οντως τα ειπαν ο Θεός να τους συγχωρεσει.

Οσον αφορα την "Εκκλησία" της Ρωμης τουλαχιστον στα διπτυχα της Εκκλησίας της Ελλάδος δεν ειναι...
Και θεωρω και σε κανενα άλλο Ορθοδοξο Πατριαρχειο ή Αρχιεπισκοπή.

Αν το κανανε στο Οικουμενικο κακο του κεφαλιου τους...

Δημήτριος Χατζηνικολάου είπε...

Ἡ μνημόνευσις τοῦ "πάπα" στά δίπτυχα ἀναφέρεται σέ μία ἀπό τίς δύο γνωστές "ἐπιστολές τοῦ πόνου" τοῦ Μητροπολίτιυ Φιλαρέτου τῆς Ρωσικῆς Διασπορᾶς. Συγκεκριμένα, ἀναφέρεται ὅτι τό εἶχε εἰπεῖ ὁ Ἀθηναγόρας.

Λίγες οδηγίες πριν επισκεφθείτε το ιστολόγιό μας (Για νέους επισκέπτες)

1. Στην στήλη αριστερά βλέπετε τις αναρτήσεις του ιστολογίου μας τις οποίες μπορείτε ελεύθερα να σχολιάσετε επωνύμως, ανωνύμως ή με ψευδώνυμο, πατώντας απλά την λέξη κάτω από την ανάρτηση που γραφει "σχόλια" ή "δημοσίευση σχολίου" (σας προτείνω να διαβάσετε με προσοχή τις οδηγίες που θα βρείτε πάνω από την φόρμα που θα ανοίξει ώστε να γραψετε το σχόλιό σας). Επίσης μπορείτε να στείλετε σε φίλους σας την συγκεκριμένη ανάρτηση που θέλετε απλά πατώντας τον φάκελλο που βλέπετε στο κάτω μέρος της ανάρτησης. Θα ανοίξει μια φόρμα στην οποία μπορείτε να γράψετε το email του φίλου σας, ενώ αν έχετε προφίλ στο Facebook ή στο Twitter μπορείτε με τα εικονίδια που θα βρείτε στο τέλος της ανάρτησης να την μοιραστείτε με τους φίλους σας.

2. Στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας μπορείτε να βρείτε το πλαίσιο στο οποίο βάζοντας το email σας και πατώντας την λέξη Submit θα ενημερώνεστε αυτόματα για τις τελευταίες αναρτήσεις του ιστολογίου μας.

3. Αν έχετε λογαριασμό στο Twitter σας δινεται η δυνατότητα να μας κάνετε follow και να παρακολουθείτε το ιστολόγιό μας από εκεί. Θα βρείτε το σχετικό εικονίδιο του Twitter κάτω από τα πλαίσια του Google Friend Connect, στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας.

4. Μπορείτε να ενημερωθείτε από την δεξιά στήλη του ιστολογίου μας με τα διάφορα gadgets για τον καιρό, να δείτε ανακοινώσεις, στατιστικά, ειδήσεις και λόγια ή κείμενα που δείχνουν τις αρχές και τα πιστεύω του ιστολογίου μας. Επίσης μπορείτε να κάνετε αναζήτηση βάζοντας μια λέξη στο πλαίσιο της Αναζήτησης (κάτω από τους αναγνώστες μας). Πατώντας την λέξη Αναζήτηση θα εμφανιστούν σχετικές αναρτήσεις μας πάνω από τον χώρο των αναρτήσεων. Παράλληλα μπορείτε να δείτε τις αναρτήσεις του τρέχοντος μήνα αλλά και να επιλέξετε κάποια συγκεκριμένη κατηγορία αναρτήσεων από την σχετική στήλη δεξιά.

5. Μπορείτε ακόμα να αφήσετε το μήνυμά σας στο μικρό τσατάκι του blog μας στην δεξιά στήλη γράφοντας απλά το όνομά σας ή κάποιο ψευδώνυμο στην θέση "όνομα" (name) και το μήνυμά σας στην θέση "Μήνυμα" (Message).

6. Επίσης μπορείτε να μας στείλετε ηλεκτρονικό μήνυμα στην διεύθυνσή μας koukthanos@gmail.com με όποιο περιεχόμενο επιθυμείτε. Αν είναι σε προσωπικό επίπεδο θα λάβετε πολύ σύντομα απάντησή μας.

7. Τέλος μπορείτε να βρείτε στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας τα φιλικά μας ιστολόγια, τα ιστολόγια που παρακολουθούμε αλλά και πολλούς ενδιαφέροντες συνδέσμους.

Να σας υπενθυμίσουμε ότι παρακάτω μπορείτε να βρείτε χρήσιμες οδηγίες για την κατασκευή των αναρτήσεών μας αλλά και στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας ότι έχει σχέση με δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα.

ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ

Χρήσιμες οδηγίες για τις αναρτήσεις μας.

1. Στις αναρτήσεις μας μπαίνει ΠΑΝΤΑ η πηγή σε οποιαδήποτε ανάρτηση ή μερος αναρτησης που προέρχεται απο άλλο ιστολόγιο. Αν δεν προέρχεται από κάποιο άλλο ιστολόγιο και προέρχεται από φίλο αναγνώστη ή επώνυμο ή άνωνυμο συγγραφέα, υπάρχει ΠΑΝΤΑ σε εμφανες σημείο το ονομά του ή αναφέρεται ότι προέρχεται από ανώνυμο αναγνώστη μας.

2. Για όλες τις υπόλοιπες αναρτήσεις που δεν έχουν υπογραφή ΙΣΧΥΕΙ η αυτόματη υπογραφή της ανάρτησης. Ετσι όταν δεν βλέπετε καμιά πηγή ή αναφορά σε ανωνυμο ή επώνυμο συντάκτη να θεωρείτε ΩΣ ΑΥΣΤΗΡΟ ΚΑΝΟΝΑ ότι ισχύει η αυτόματη υπογραφή του αναρτήσαντα.

3. Οταν βλέπετε ανάρτηση με πηγή ή και επώνυμο ή ανώνυμο συντάκτη αλλά στη συνέχεια υπάρχει και ΣΧΟΛΙΟ, τότε αυτό είναι ΚΑΙ ΠΑΛΙ του αναρτήσαντα δηλαδή είναι σχόλιο που προέρχεται από το ιστολόγιό μας.

Σημείωση: Να σημειώσουμε ότι εκτός των αναρτήσεων που υπογράφει ο διαχειριστής μας, όλες οι άλλες απόψεις που αναφέρονται σε αυτές ανήκουν αποκλειστικά στους συντάκτες των άρθρων. Τέλος άλλες πληροφορίες για δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα μπορείτε να βρείτε στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας.