Σελίδες

29 Σεπτεμβρίου 2024

Ο Κύριος κηρύττει την αγάπη προς τους εχθρούς

Ευαγγελική περικοπή για την Κυριακή Β’ Λουκά, 29/09/2024 
Λουκ. στ’ 31-36
 
Εἶπεν ὁ Κύριος· 31 καθὼς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως. 32 καὶ εἰ ἀγαπᾶτε τοὺς ἀγαπῶντας ὑμᾶς, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ οἱ ἁμαρτωλοὶ τοὺς ἀγαπῶντας αὐτοὺς ἀγαπῶσι. 33 καὶ ἐὰν ἀγαθοποιῆτε τοὺς ἀγαθοποιοῦντας ὑμᾶς, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ οἱ ἁμαρτωλοὶ τὸ αὐτὸ ποιοῦσι. 34 καὶ ἐὰν δανείζητε παρ᾿ ὧν ἐλπίζετε ἀπολαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανείζουσιν ἵνα ἀπολάβωσι τὰ ἴσα. 35 πλὴν ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ ἀγαθοποιεῖτε καὶ δανείζετε μηδὲν ἀπελπίζοντες, καὶ ἔσται ὁ μισθὸς ὑμῶν πολύς, καὶ ἔσεσθε υἱοὶ ὑψίστου, ὅτι αὐτὸς χρηστός ἐστιν ἐπὶ τούς ἀχαρίστους καὶ πονηρούς. 36 Γίνεσθε οὖν οἰκτίρμονες, καθὼς καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστί. 
 
Απόδοση στη Νέα Ελληνική 
 
Είπε ο Κύριος: 31 "Να φέρεστε προς τους άλλους ανθρώπους, όπως θα θέλατε να φερθούν σε σας. 32 Εάν αγαπάτε μόνο εκείνους που σας αγαπούν, ποιά χάρη έχετε; Και οι αμαρτωλοί αγαπούν εκείνους που τους αγαπούν. 33 Και εάν κάνετε καλό σ΄ εκείνους μόνο που σας κάνουν καλό, ποιά χάρη έχετε; Και οι αμαρτωλοί το ίδιο κάνουν. 34 Και εάν δανείζετε μόνο σ΄ εκείνους, από τους οποίους ελπίζετε να τα πάρετε, ποιά χάρη έχετε; Και οι αμαρτωλοί δανείζουν στους αμαρτωλούς, για να πάρουν πίσω το ίδιο ποσό. 35 Αλλά εσείς να αγαπάτε τους εχθρούς σας και να κάνετε καλό και να δανείζετε όπου δεν ελπίζετε σε επιστροφή και η ανταμοιβή σας θα είναι μεγάλη και θα είστε υιοί του Υψίστου, διότι αυτός είναι καλός προς τους αχαρίστους και κακούς. 36 Να είστε, λοιπόν, φιλεύσπλαχνοι καθώς και ο Πατέρας σας είναι φιλεύσπλαχνος". 
 
πηγή

2 σχόλια:

  1. Ο Φιλεύσπναχος Θεός εν σοφία συμβουλεύει τους ανθρώπους να συγχωρούν τους εχθρούς τους συνανθρώπουςς. Προσέξτε ΣΥΝΑΝΘΡΩΠΟΥΣ και όχι ανθρωποειδή ζώα που στα χέρια τους ρέει νωπό αίμα από δολοφονημένους αθώους Χριστιανούς πιστούς ανθρώπους και συνεχίζουν κατά συρροή να διαπράττουν εγκλήματα κατά του Ελληνισμού και της Ορθοδοξίας. π.χ. Τουρκία που δεν έχει ιστορία αλλά μόνο πλούσιο ποινικό μητρώο και την οποία ΠΟΤΕ δεν θα συγχωρέσω. Αν αμαρτάνω ζητώ ταπεινά το έλεος του Πανάγαθου.
    Με την ευλογία του Πανάγαθου πολλοί Άγιοι μας τροπαιοφόροι με το σπαθί αντιμετώπισαν τους εχθρούς της πίστης μας και συγχώρεση δεν τους έδωσαν αφού σαν διαβολεμένοι πάντα πολεμούσαν τον Χριστό μας ...
    Π.χ.
    Ο Άγιος Μεγαλομάρτυς Γεώργιος ο Τροπαιοφόρος ανήκει στη χορεία των μεγαλομαρτύρων και είναι από τους λαοφιλεστέρους Αγίους της Εκκλησίας μας. Έζησε κατά τα τέλη του 3ου αιώνος μ.Χ. και τας αρχάς του 4ου επί της βασιλείας του Διοκλητιανού.

    Η εποχή του υπήρξε εποχή σκληρών διωγμών και εξοντωτικών κατά της Χριστιανικής Πίστεως. Ο Γεώργιος είχε μεγάλο αξίωμα. Ήτο κόμης και διακρινόταν σ' όλες τις στρατιωτικές επιχειρήσεις για την γενναιότητά του και την ανδρεία του.
    Ὡς τῶν αἰχμαλώτων ἐλευθερωτής,
    καὶ τῶν πτωχῶν ὑπερασπιστής,
    ἀσθενούντων ἰατρός, βασιλέων ὑπέρμαχος,
    Τροπαιοφόρε Μεγαλομάρτυς Γεώργιε,
    πρέσβευε Χριστώ τω Θεώ,
    σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν.


    Ἐχθροὺς ὁ τέμνων Γεώργιος ἐν μάχαις,
    Ἑκὼν παρ' ἐχθρῶν τέμνεται διὰ ξίφους.
    Ἦρε Γεωργίου τρίτῃ εἰκάδι αὐχένα χαλκός.

    Α.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Οι Έλληνες επαναστάτες δεν συγχώρεσαν ποτέ τους βαρβάρους αλλόπιστους κατακτητές που επί 400 χρόνια δίωκαν Χριστιανισμό και Ελληνισμό. Κάποια στιγμή το σφάξε με αγά μου για να αγιάσω είχε ημερομηνία λήξης. Με την βοήθεια του Θεού και με όραμα την Ελευθερία και την επικράτηση των λόγων του Ευαγγελίου, ο Θεός τους όπλισε με δύναμη και θάρρος, εκδίωξαν τους κατακτητές και έσωσαν και Έλλάδα και Χριστιανισμό. Αυτό είναι ένα τρανό παράδειγμα ότι ο Θεός επέλεξε να κατατροπώσει τους αλλόπιστους και να αποδώσει δικαιοσύνη..... 'Αλλο λοιπόν η αγάπη μας προς απλούς ανθρώπους, που ηθελημένα ή αθέλητα γίνονται εχθροί μας και μπορεί η αγάπη μας να τους φέρει σε σημείο μετάνοιας και άλλο οι αμετανόητοι δολοφόνοι πραγματικοί μας εχθροί, που και αγάπη να τους προσφέρουμε, αυτοί μόνο μίσος θα μας ανταποδώσουν.
    Είναι ποτέ δυνατόν αυτοί οι απάνθρωποι Τούρκοι να συνετισθούν ; ΠΟΤΈ. Θα συνεχίσουν να μας μισούν και με στόχο να μας αφανίσουν. Ούτε και ο Θεός ο ίδιος νομίζω ότι ποτέ δεν θα τους συγχωρέσει και υπό την σκέπη του την Ελλάδα θε νάχει.
    Ο Μέγας Μκαρυγιάνης εν σοφία και πίστη είπε στον Δερυγνύ στη μάχη των Μύλων, όταν του επεσήμανε ότι οι θέσεις σας είναι αδύνατες και θα ηττηθείτε από τους Τούρκους.....

    Μακρυγιάννης προς Δεριγνύ: Οι θέσεις μας είναι αδύνατες, όπως κ᾿ εμείς, όμως είναι δυνατός ο Θεός!
    Και συν Θεώ και πίστη οι μύριοι βάρβαροι αποδεκατίστηκαν από ...600 μαχητές ΕΛΛΗΝΕΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥΣ.
    ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΣΥΓΧΩΡΑΜΕ ΤΟΥΣ ΒΑΡΒΑΡΟΥΣ ΥΠΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΚΑΙ ΑΝ ΤΥΧΕΙ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΝΙΚΗ ΘΑ ΜΑΣ ΔΩΣΕΙ Ο ΘΕΟΣ ΜΑΣ,
    Π.Β. Μικρασιάτισσα και πρόσφυγας από Αμμόχωστο, που θρήνησε δεκάδες συγγενείς και φίλους, που κατέσφαξαν οι αλλόθρησκοι κατακτητές που ακολουθούν τις βάρβαρες εντολές του σατανικού *κορανίου τους ....
    Π.χ.
    «Φονεύετε τους απίστους όπου και αν τους βρίσκετε» (2: 190-193).

    «Θυμηθείτε ότι ο Κύριός σας ενέπνευσε τους αγγέλους (με το μήνυμα): “Είμαι μαζί σας δώστε αντοχή στους Πιστούς. Θα σπείρω τον τρόμο στις καρδιές των απίστων. Τσακίστε τους λαιμούς τους, και σακατέψτε τα ακροδάχτυλά τους”» (8: 12).

    – «Όταν συναντάτε τους απίστους (στη μάχη), τσακίστε τούς λαιμούς τους· αργότερα, όταν θα τους έχετε πλήρως καθυποτάξει, δέστε τους γερά» (47: 4).


    ΑπάντησηΔιαγραφή

Παρακαλούμε τα σχολιά σας να ειναι σχετικά με το θέμα, περιεκτικά και ευπρεπή. Για την καλύτερη επικοινωνία δώστε κάποιο όνομα ή ψευδώνυμο. Διαφημιστικά σχόλια δεν δημοσιεύονται.
Επειδή δεν υπάρχει η δυνατότητα διόρθωσης του σχολίου σας παρακαλούμε μετά την τελική σύνταξή του να ελέγχεται. Προτιμάτε την ελληνική γραφή κι όχι την λατινική (κοινώς greeklish).

Πολύ σημαντικό είναι να κρατάτε προσωρινό αντίγραφο του σχολίου σας ειδικά όταν είναι εκτενές διότι ενδέχεται να μην γίνει δεκτό από την Google (λόγω μεγέθους) και θα παραστεί η ανάγκη να το σπάσετε σε δύο ή περισσότερα.

Το σχόλιό σας θα δημοσιευθεί, το αργότερο, μέσα σε λίγες ώρες, μετά από έγκριση του διαχειριστή του ιστολογίου, ο οποίος είναι υποχρεωμένος να δημοσιεύει όλα τα σχόλια που δεν παραβαίνουν τους όρους που έχουμε θέσει στις παρούσες οδηγίες.
Υβριστικά, μη ευπρεπή και προπαγανδιστικά σχόλια θα διαγράφονται ή δεν θα δημοσιεύονται.