Μετάφραση: Απολλόδωρος
13 Οκτωβρίου 2021 | MIKE WHITNEY | Διαβάστε το εδώ
Δεν υπάρχει ακόμη καμία απόδειξη ότι μαχητές της Χαμάς αποκεφάλισαν 40 μωρά σε ισραηλινό κιμπούτς το περασμένο Σάββατο. Δεν υπάρχει καμία φυσική απόδειξη, καμία ιατροδικαστική απόδειξη και καμία φωτογραφική απόδειξη. Τίποτα. Όλη η ιστορία βασίζεται στους ανεπιβεβαίωτους ισχυρισμούς ενός "ηγέτη Ισραηλινών εποίκων που υποκίνησε ταραχές για να "εξαφανίσει" το παλαιστινιακό χωριό". (Max Blumenthal)
Φυσικά, θα περίμενε κανείς ότι ένας επαγγελματίας δημοσιογράφος θα αμφισβητούσε την αξιοπιστία ενός μάρτυρα του οποίου η προκατάληψη ήταν τόσο διαφανώς εμφανής. Αλλά αυτό δεν ισχύει στην περίπτωση της δημοσιογράφου του i24NEWS, Nicole Zedek, η οποία αναμάσησε αυτά που της είχαν πει σαν να ήταν η αλήθεια του Ευαγγελίου. Στην πραγματικότητα, η Zedek επιμένει ακόμα και σήμερα στην ιστορία της παρά την κραυγαλέα έλλειψη αποδείξεων και τη μαρτυρία ενός ατόμου που έχει σαφές κίνητρο να διαστρεβλώνει την αλήθεια. Ακολουθεί μέρος της αναφοράς της Zedek από το κιμπούτς όπου φέρεται να έλαβε χώρα το περιστατικό:
" David, είναι δύσκολο ακόμη και να εξηγήσει κανείς τις μαζικές απώλειες που συνέβησαν ακριβώς εδώ, στην πραγματικότητα, ο ισραηλινός στρατός λέει ότι ακόμη δεν έχει σαφή αριθμό. Αλλά μιλάω με κάποιους από τους στρατιώτες και λένε ότι αυτό που είδαν καθώς περπατούσαν μέσα από αυτά τα διαφορετικά σπίτια και τις κοινότητες: μωρά, τα κεφάλια τους αποκεφαλισμένα. Αυτό είπαν. Οικογένειες πυροβολημένες μέσα στα κρεβάτια τους. Μπορείτε να δείτε πολλούς από αυτούς τους στρατιώτες αυτή τη στιγμή, να παρηγορούν ο ένας τον άλλον... Πολλοί από αυτούς είναι έφεδροι που πήδηξαν στη δράση, αφήνοντας πίσω και τις δικές τους οικογένειες, χωρίς να γνωρίζουν την απόλυτη φρίκη που επρόκειτο να βιώσουν.... Λένε ότι δεν έχουν ξαναζήσει κάτι τέτοιο. Αυτό είναι κάτι που κανείς δεν θα μπορούσε να φανταστεί...." @vtchakarova
Αξίζει να σημειωθεί, ότι η Zedek δεν είδε ποτέ κανένα από τα αποκεφαλισμένα μωρά ούτε έκανε καμία προσπάθεια να τα δει. Ούτε κατέγραψε τη μαρτυρία οποιουδήποτε άλλου στρατιώτη ή χωρικού που θα μπορούσε να επιβεβαιώσει ή να διαψεύσει ότι ο αποκεφαλισμός έλαβε πράγματι χώρα. Αντ' αυτού, αναμένεται να πιστέψουμε την αμφίβολη μαρτυρία ενός ισραηλινού εξτρεμιστή, η αξιοπιστία του οποίου αμφισβητείται σε μεγάλο βαθμό.
Αλλά, η αξιοπιστία της κάλυψης της Zedek είναι μόνο το ήμισυ της ιστορίας. Το άλλο μισό αφορά το ρόλο των κυρίαρχων μέσων ενημέρωσης που πήραν με προθυμία την ιστορία και την αναδημοσίευσαν χωρίς να καταβάλουν καμία προσπάθεια να επαληθεύσουν τους ισχυρισμούς. Από το απόγευμα της Τετάρτης, υπήρχαν περισσότερα από είκοσι άρθρα στο Google News που επαναλάμβαναν τις φρικιαστικές λεπτομέρειες του βάρβαρου φονικού-ολοκαυτώματος που, κατά πάσα πιθανότητα, δεν συνέβη ποτέ. Ακολουθεί ένα δείγμα από τους τίτλους που εμφανίστηκαν στο newsfeed της Τετάρτης:
- At least 40 babies, some beheaded, found by Israel soldiers in Hamas-attacked village, Fox Τουλάχιστον 40 μωρά, μερικά αποκεφαλισμένα, βρέθηκαν από Ισραηλινούς στρατιώτες σε χωριό που επιτέθηκε στη Χαμάς
- Hamas kills 40 babies and children — beheading some of them — at Israeli kibbutz: report New York PostΗ Χαμάς σκότωσε 40 μωρά και παιδιά - αποκεφαλίζοντας κάποια από αυτά - σε ισραηλινό κιμπούτς: αναφέρει ηNew York Post
- At Least 40 Babies Killed In Israel-Hamas War Τουλάχιστον 40 μωρά σκοτώθηκαν στον πόλεμο Ισραήλ-Χαμάς: Αναφέρει η NDTV
- Hamas terrorists ‘beheaded babies during kibbutz slaughter where 40 young children were killed’, Οι τρομοκράτες της Χαμάς "αποκεφάλισαν μωρά κατά τη διάρκεια σφαγής στο κιμπούτς όπου σκοτώθηκαν 40 μικρά παιδιά", Daily Mail
Όπως έχουμε δει αμέτρητες φορές στο παρελθόν, τα γεγονότα δεν έχουν σημασία. (για τα ΜΜΕ) Αυτό που έχει σημασία είναι αν μια συγκεκριμένη αφήγηση προωθεί την πολιτική ατζέντα των ελίτ.
Το παράδειγμα είναι το εξής: Ελέγξτε αυτό το σύντομο απόσπασμα από ένα κομμάτι της Daily Mail, το οποίο δίνει μια περιγραφή με κομμένη την ανάσα για ένα γεγονός που δεν έλαβε ποτέ χώρα:
Τρομοκράτες της Χαμάς έσφαξαν τουλάχιστον 40 μωρά και μικρά παιδιά πριν αποκεφαλίσουν μερικά από αυτά και πυροβολήσουν τις οικογένειές τους σε ένα μικρό κιμπούτς στο Ισραήλ, ισχυρίστηκαν τρομοκρατημένοι Ισραηλινοί στρατιώτες.....
Τα διαλυμένα από σφαίρες πτώματα των Ισραηλινών κατοίκων κείτονται τώρα στο χώρο του κιμπούτς ανάμεσα σε καμένα σπίτια, σκορπισμένα έπιπλα και καμένα αυτοκίνητα. Πανηγυρικοί ισραηλινοί στρατιώτες πήγαν σήμερα από σπίτι σε σπίτι για να πάρουν τους δεκάδες ανθρώπους που σφαγιάστηκαν εκεί.....
Έξω από τα κατεστραμμένα σπίτια, οι στρατιώτες είπαν στην ανταποκρίτρια του i24News Nicole Zedek πως είδαν τα πτώματα μωρών δίπλα στα κρεβατάκια τους, με τα κεφάλια τους κομμένα, σε ένδειξη των διεφθαρμένων πράξεων που διέπραξαν οι τρομοκράτες από τότε που επιτέθηκαν στο Ισραήλ το Σάββατο.....
'Βλέπετε τα μωρά, τις μητέρες, τους πατέρες, στα υπνοδωμάτια τους, στα δωμάτια προστασίας τους και πώς τα σκοτώνει ο τρομοκράτης. Δεν είναι πόλεμος, δεν είναι πεδίο μάχης. Είναι μια σφαγή, είναι μια τρομοκρατική δραστηριότητα", δήλωσε ο ισραηλινός υποστράτηγος Itai Veruv από το φρικτό σκηνικό. (Οι τρομοκράτες της Χαμάς "αποκεφάλισαν μωρά κατά τη διάρκεια σφαγής στο κιμπούτς όπου σκοτώθηκαν 40 μικρά παιδιά", Daily Mail
Για άλλη μια φορά, δεν υπάρχει το παραμικρό στοιχείο που να αποδεικνύει ότι η περιγραφή της Daily Mail είναι σε καμία περίπτωση ακριβής. Δεν υπάρχουν αποκεφαλισμένα μωρά, πράγμα που σημαίνει ότι ο συναισθηματικός ακρογωνιαίος λίθος πάνω στον οποίο στηρίζεται αυτή η εκδοχή των γεγονότων, είναι καθαρή ανοησία. Και αυτό υποδηλώνει ότι υπάρχει ένα εναλλακτικό κίνητρο για την προώθηση της ιστορίας. Με άλλα λόγια, η συγγραφέας θέτει σε κίνδυνο την αξιοπιστία της προκειμένου να αποανθρωποποιήσει μια ομάδα που η ισραηλινή κυβέρνηση έχει σημαδέψει για εξόντωση. Ακολουθούν περισσότερα από ένα άρθρο στο The Grayzone:
Η Grayzone έχει πλέον εντοπίσει μια βασική πηγή του ισχυρισμού ότι Παλαιστίνιοι μαχητές αποκεφάλισαν ισραηλινά μωρά. Πρόκειται για τον David Ben Zion, αναπληρωτή διοικητή της μονάδας 71 του ισραηλινού στρατού, ο οποίος τυχαίνει επίσης να είναι ένας εξτρεμιστής ηγέτης εποίκων που υποκίνησε βίαιες ταραχές εναντίον Παλαιστινίων στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη νωρίτερα φέτος.
Σε συνέντευξη που παραχώρησε στις 10 Οκτωβρίου στη δημοσιογράφο Nicole Zedek του ισραηλινού κρατικού δικτύου i24, ο Ben Zion δήλωσε: "Περπατήσαμε από πόρτα σε πόρτα, σκοτώσαμε πολλούς τρομοκράτες. Είναι πολύ κακοί. Κόβουν κεφάλια παιδιών, κόβουν κεφάλια γυναικών. Αλλά εμείς είμαστε πιο δυνατοί από αυτούς".
Και πρόσθεσε: "Ξέρουμε ότι είναι ζώα", αναφερόμενος στους Παλαιστίνιους, "αλλά διαπιστώσαμε ότι δεν έχουν καρδιά". The Grayzone
Ο Blumenthal επιβεβαιώνει ότι η συνολική αξιοπιστία της ιστορίας θα έπρεπε να είχε αμφισβητηθεί από την αρχή. (αν η Zedek έκανε την εργασία της όπως θα έπρεπε.) Εδώ είναι ένα απόσπασμα 15 δευτερολέπτων του κ. Zion που είναι η πηγή της μυθοπλασίας του αποκεφαλισμού:
Σύμφωνα με τη Grayzone:
Η έκθεση της Zedek έχει προβληθεί δεκάδες εκατομμύρια φορές στο Twitter και έχει προωθηθεί από το Υπουργείο Εξωτερικών του Ισραήλ - το οποίο χρηματοδοτεί το δίκτυό της.
.... το μη επαληθευμένο παραμύθι έφτασε γρήγορα στα υψηλότερα επίπεδα της ηγεσίας, σαν να ήταν σχεδιασμένο. Ο εκπρόσωπος του πρωθυπουργού Μπενιαμίν Νετανιάχου δήλωσε απερίφραστα ότι βρέθηκαν μωρά και νήπια με "αποκεφαλισμένα κεφάλια", ενώ ο ίδιος ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν έκανε μια αόριστη χειρονομία για "ανατριχιαστικές για το στομάχι αναφορές για μωρά που σκοτώθηκαν". The Grayzone
Προς τιμήν τους, ο ισραηλινός στρατός αρνήθηκε να επιβεβαιώσει την ιστορία, γεγονός που υποδηλώνει ότι δεν ήθελαν να υποστούν ζημιά στη φήμη τους από την επικόλληση του ονόματός τους σε ψευδείς ειδήσεις. Αλλά αν οι IDF γνώριζαν ότι επρόκειτο για ανοησίες, τότε και η Zedek πρέπει να το γνώριζε, πράγμα που σημαίνει ότι πρέπει να είχε απώτερο κίνητρο για τις πράξεις της. Αλλά ποιο θα μπορούσε να είναι αυτό;
Το λογικό συμπέρασμα είναι ότι η Zedek διέδιδε σκόπιμα ψέματα προκειμένου να τροφοδοτήσει το μίσος που ανοίγει το δρόμο για μια μαζική επιχείρηση εθνοκάθαρσης που μπορεί να απέχει μόλις λίγες ημέρες. Ρίξτε μια ματιά σε αυτό το απόσπασμα από ένα άρθρο στο Middle East News:
Η ισραηλινή εφημερίδα Haaretz ανέφερε προηγουμένως ότι ο πρωθυπουργός Benjamin Netanyahu, στον οποίο απαγγέλθηκαν κατηγορίες για διαφθορά, αξιοποίησε την έκδοση άδειας εκπομπής στο i24 με αντάλλαγμα ευνοϊκή κάλυψη.
Το κανάλι - το οποίο εκπέμπει στα αγγλικά, ισπανικά, γαλλικά και αραβικά - είναι γνωστό για την προβολή αβάσιμων ισχυρισμών σχετικά με την ισραηλινο-παλαιστινιακή σύγκρουση.
Ο βρετανο-ιρακινός ακτιβιστής Kareem Dennis της MintPress News, μιας ανεξάρτητης δημοσιογραφικής οργάνωσης παρακολούθησης με έδρα τις ΗΠΑ, υποστήριξε ότι το i24 "έχει προσλάβει τουλάχιστον 35 βετεράνους των ισραηλινών δυνάμεων κατοχής ως προσωπικό".
Στη συνέχεια συνέχισε να απαριθμεί διάφορα ονόματα και τους δεσμούς τους με τον ισραηλινό στρατό.
"Η Channa Rifkin είναι ανταποκρίτρια του i24News που μεταπήδησε από συντάκτης του καναλιού στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στον ισραηλινό στρατό και στη συνέχεια επέστρεψε να εργαστεί στο i24News".
"Ο David Matlin, οικοδεσπότης μιας καθημερινής εμβληματικής εκπομπής στο i24News, είναι πρώην λοχίας του ισραηλινού στρατού και περιφερειακός διευθυντής της ομάδας λόμπι του Ισραήλ AIPAC (American Israel Public Affairs Committee)". Ο Matlin είναι επίσης ιδρυτικό μέλος του καναλιού.
"Ο Eyal Pinko, ο οποίος ήταν επικεφαλής των μυστικών υπηρεσιών στο ισραηλινό ναυτικό προτού γίνει επικεφαλής τμήματος στο γραφείο του Ισραηλινού πρωθυπουργού, είναι ένας άλλος ανταποκριτής του καναλιού", δήλωσε ο Dennis στο νήμα X.
Ανέφερε επίσης τον Daniel Tsemach, έναν πρώην δημοσιογράφο του i24, ο οποίος εντάχθηκε στο κανάλι αφού υπηρέτησε ως υπεύθυνος κοινωνικών μέσων για τον ισραηλινό στρατό. Ο Tsemach άφησε πρόσφατα τη θέση του στο i24 για να ενταχθεί στην κρατική αμυντική εταιρεία του Ισραήλ, Rafael". Middle East News
Το καταλάβατε αυτό; Έτσι, ο ειδησεογραφικός οργανισμός που παρήγαγε την ιστορία με τα "αποκεφαλισμένα μωρά" αποτελείται από πρώην στρατιωτικούς, πρώην υπαλλήλους της υπηρεσίας πληροφοριών, πρώην προλετάριους των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και τον περιφερειακό διευθυντή της ομάδας λόμπι του Ισραήλ AIPAC- όλοι τους συνδράμουν στο έργο της εξολόθρευσης της Γάζας και της προώθησης 2 εκατομμυρίων Παλαιστινίων στην Αίγυπτο. Αυτό είναι το Τελικό Παιχνίδι;
Ναι, αυτό είναι. Και προκειμένου να εκτελεστεί μια τέτοια άγρια επίθεση, οι Παλαιστίνιοι πρέπει να δαιμονοποιηθούν και να αποανθρωποποιηθούν με άγριο τρόπο, ώστε οι δράστες να αισθάνονται ηθικά δικαιωμένοι να ισοπεδώσουν τις πόλεις τους και να σκοτώσουν τα παιδιά τους. Δυστυχώς, η έκθεση της Zedek συμβάλλει στην επίτευξη αυτού του φρικτού στόχου.
Δικτυογραφία:
No, Hamas Did Not Behead 40 Babies at an Israeli Kibbutz last Saturday, by Mike Whitney - The Unz Review
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Παρακαλούμε τα σχολιά σας να ειναι σχετικά με το θέμα, περιεκτικά και ευπρεπή. Για την καλύτερη επικοινωνία δώστε κάποιο όνομα ή ψευδώνυμο. Διαφημιστικά σχόλια δεν δημοσιεύονται.
Επειδή δεν υπάρχει η δυνατότητα διόρθωσης του σχολίου σας παρακαλούμε μετά την τελική σύνταξή του να ελέγχεται. Προτιμάτε την ελληνική γραφή κι όχι την λατινική (κοινώς greeklish).
Πολύ σημαντικό είναι να κρατάτε προσωρινό αντίγραφο του σχολίου σας ειδικά όταν είναι εκτενές διότι ενδέχεται να μην γίνει δεκτό από την Google (λόγω μεγέθους) και θα παραστεί η ανάγκη να το σπάσετε σε δύο ή περισσότερα.
Το σχόλιό σας θα δημοσιευθεί, το αργότερο, μέσα σε λίγες ώρες, μετά από έγκριση του διαχειριστή του ιστολογίου, ο οποίος είναι υποχρεωμένος να δημοσιεύει όλα τα σχόλια που δεν παραβαίνουν τους όρους που έχουμε θέσει στις παρούσες οδηγίες.
Υβριστικά, μη ευπρεπή και προπαγανδιστικά σχόλια θα διαγράφονται ή δεν θα δημοσιεύονται.