Αϊδιος Μνήμη. Το ποιητικό μανιφέστο της Νίνας Αλέξη

Δυναμική και βαρύνουσα η ποιητική φωνή της Πόντιας ποιήτριας Νίνας Αλέξη όπως εκφράζεται και στη νέα της ποιητική συλλογή “Αίδιος Μνήμη”, Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, Οκτώβρ. 2022. Μολονότι τα θέματα που προσεγγίζει είναι ιδιαίτερης σημασίας για τον άνθρωπο, την ιστορία, περιέχει φιλοσοφικά αποστάγματα της πανανθρώπινης ύπαρξης, μεταφέρει μηνύματα και δημιουργεί συνειρμούς και αλληγορίες με τέτοιο πηγαίο λυρισμό σαν ένα αηδόνι που κελαϊδά την Άνοιξη, τον Απρίλη. Με απαράμιλλη ευαισθησία και λεπτότητα σαν μια πεταλούδα που ρουφά το νέκταρ από λουλούδι σε λουλούδι με χρωστήρα την ομορφιά και το φως του σύμπαντος ξαναδημιουργεί τον καμβά της ζωής. 

 

Με το μελάνι της γραφίδας της βουτά βαθιά στα ζητήματα της ιστορίας που γνωρίζει καλά (αρχαία ελληνική ποίηση, Σμύρνη, Βόρειος Ήπειρος) καθώς και στα παγκόσμια και πανανθρώπινα αιτήματα. Πιστή στο φως της ομορφιάς του κόσμου, η Νίνα Αλέξη μεταλαμπαδεύει με αναμμένη δάδα το φως στις καρδιές μας και μολονότι η ελπίδα “... Φτερουγίζει αιμορραγώντας”, “Νικητές εμείς” όπως γράφει σε άλλο ποίημά της . Σε κάποια σελίδα γράφει “Σκάβω να βρω την Ανθρωπιά./ Τα σύμβολα της Αγάπης./” “...Ηρώων πρόσωπα μεσ’ από φλόγες/ να πολεμήσεις σε καλούν για την Ελευθερία /μη φοβηθείς να πεις την ιστορία/ αυτήν, που μ’ἀίμα γράφτηκε./ ... ο βυθός της θάλασσας πορφυρό χρώμα φορεί/ τάφος για χιλιάδες/καθε κόκκος της άμμου και μια προσευχή/ για πόσες ζωές να κλάψεις ψυχή/ για πόσες πατρίδες ακόμη;”.

 

Η Νίνα Αλέξη σπούδασε στο Λονδίνο παραστατικές τέχνες, δημιουργική γραφή με υποτροφία της αγγλικής κυβέρνησης στο Middlessex Polytechnic κ.α. Μεταξύ άλλων εργάστηκε στο θέατρο στην Αγγλία και Ελλάδα, ως αρχισυντάκτρια στα Νέα του Λονδίνου, ανταποκρίτρια στην Αθήνα, υπεύθυνη διδασκαλίας σε παιδιά των Ρομά και σε προγράμματα καταπολέμησης κοινωνικού αποκλεισμού και επί μακρόν υπήρξε καθηγήτρια θεατρικής αγωγής στη Λακωνική Σχολή. 

 

Έργα της είναι: «Ανάσταση αγάπης» , «Γυναίκες σε κόκκινο φόντο» (γαλλική μετάφραση Ν. Χαραλαμπίδου, «Des Femmes sur un fond rouge», «Ανίν Ιξελά» , «Άνω Θρώσκω». «Ο Διονύσιος Ταβουλάρης (1840-1928) και η συμβολή του στην «Αιγυπτίαν Σκηνήν», «Ελληνικές θεατρικές παραστάσεις στην Αίγυπτο (1864-1903). Ιδεολογικές τάσεις και αισθητική αντίληψη» κ.ά. Ποιήματά της δημοσιεύθηκαν στα: «Μεγάλη εγκυκλοπαίδεια της νεοελληνικής λογοτεχνίας» Χάρη Πάτση, «To άλλο μισό του ουρανού. Ελληνίδες Ποιήτριες του Εικοστού Αιώνα», «Εncyclopedia of World Poets Association», «Εγκυκλοπαίδεια γραμμάτων και τεχνών» Αμφικτιονία ελληνισμού, «Σύγχρονοι Έλληνες ποιητές» κ.α Έχει συμμετάσχει σε συλλογικά έργα όπως: «Mediterranean Waves», «Women Anthology ΙV», «Rendition of International Poetry», «Poets for Peace», «Fourth Anthology of World Gogyoshi», «200 χρόνια από την Ελληνική Επανάσταση», «Ποιήματα της κρίσης, 2008-2018» κ.ά. 

 

Έχει μεταφράσει ποίηση του Cha Shanqing, έλαβε το Α΄ Βραβείο για το ποίημα «Πόντια μάνα» σε ποντιακή διάλεκτο (περιοδικό Κελαινώ), τιμητική διάκριση για το βιβλίο «Άνω θρώσκω» από την Δ.Ε.Ε.Λ., μετάλλιο από Διεθνή Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών για την προσφορά της στα Γράμματα κ.α. Στις 12 Δεκεμβρίου 2022 παγκόσμια βράβευση από το IPTRC ως μια από τους δέκα καλύτερους ποιητές από 13 χώρες (με 18 διεθνείς κριτές (διακεκριμένους ποιητές, μελετητές και μεταφραστές) με τρεις γύρους ψηφοφορίας η διαδικασία της οποίας διήρκησε δύο μήνες.