Η πρώτη αλλαγή ονομασίας της Κωνσταντινούπολης

Η πόλη ονομαζόταν από την ίδρυσή της το 658/7 π.Χ. έως και της 11 Μαίου του 330 μ.Χ. Βυζάντιο.

Το 196 μ.Χ και για σύντομο χρονικό διάστημα, έλαβε επίσης την ονομασία Augusta Antonina από τον αυτοκράτορα Σεπτίμιο Σεβήρο, προς τιμή του γιου του Αντωνίου.

Ο αυτοκράτορας Κωνσταντίνος Α΄, στα εγκαίνιά της το 330, την μετονόμασε Nova Roma (ελλ. Νέα Ρώμη), όνομα που όμως δεν επικράτησε, καθώς η πόλη έγινε γρήγορα γνωστή ως Κωνσταντινούπολη (=πόλη του Κωνσταντίνου), από το όνομα του ιδρυτή της.

Όπως παραδίδει ο ιστορικός Σωκράτης, στην Εκκλησιαστική Ιστορία, η ονομασία Νέα Ρώμη κατοχυρώθηκε δια νόμου και φαίνεται πως απηχούσε ένα ρητορικό παραλληλισμό μεταξύ Ρώμης και Κωνσταντινούπολης.

Άλλες ονομασίες που της αποδόθηκαν είναι: «Βασιλεύουσα», «Βασιλίς των πόλεων»,«Μεγαλόπολις» και «Επτάλοφος», ενώ αναφορά γίνεται και στο όνομα «Ανθούσα» [Florentia].

πηγή 

ΣΧΟΛΙΟ

Φυσικά σήμερα οι Τούρκοι την ονομάζουν προσωρινά Ιστανμπούλ (που είναι παραφρασμένο το ελληνικό Εις την Πόλη). Το όνομα αυτό το έδωσε ο Μουσταφά Κεμάλ το 1930...
Εκτοτε προσπάθησαν να το επιβάλλουν σε ολόκληρο τον κόσμο αλλά χωρίς απόλυτη επιτυχία κυρίως λόγω των Ελλήνων αλλά και όλων των Ορθοδόξων που συνεχίζουν να την αποκαλούν Κωνσταντινούπολη...

Επίσης να προσθέσουμε ότι οι Ελληνες της Αυτοκρατορίας χρησιμοποίησαν τον ορο "Ρωμαίοι" χαρακτηρίζοντας εθνικά τους εαυτούς τους για πάνω από χίλια χρόνια και αφήνοντας τον όρο "Ελλην" μόνο με θρησκευτική χρήση για τους ειδωλολάτρες εθνικούς...
Η επανεμφάνιση του όρου Ελληνας με την ορθή εθνική του υπόσταση ξεκίνησε λίγο πριν το 1204 και εντάθηκε τα επόμενα χρόνια...

Παρόλα αυτά το Ελληνας και Ρωμαίος συνέχισαν να συνυπάρχουν μέχρι την εποχή της Τουρκοκρατίας...
Αλλωστε οι Τούρκοι μας αποκαλούν και Ρουμ γι αυτόν τον λόγο...
Σήμερα έχει πλέον φτάσει σε εμάς το παραφρασμένο Ρωμιός που ουσιαστικά σημαίνει το Ελληνας Χριστιανός Ορθόδοξος...