18 Απριλίου 2017

Ο κόσμος πάει πάλι για πόλεμο.

Γράφει ο Τιερί Μεϊσάν 
 
Ο Λευκός Οίκος ευθυγραμμίστηκε τελικά με το συνασπισμού που σχηματίζεται από τους νεοσυντηρητικούς γύρω από το Ηνωμένο Βασίλειο και διάφορες πολυεθνικές εταιρείες. Οι Ηνωμένες Πολιτείες υιοθετούν ξανά την ιμπεριαλιστική πολιτική που αποφασίστηκε το 1991 και ενεργοποιούν εκ νέου το ΝΑΤΟ. Η ρήξη με τη Ρωσία και την Κίνα επικυρώθηκε στις 12 Απριλίου 2017. Ο κόσμος βρίσκεται πάλι στο χείλος του πυρηνικού πολέμου. 
 
Δίκτυο Βολταίρος | Δαμασκός (Συρία) | 13 Απριλίου 2017 
 
Στη διάρκεια δύο εβδομάδων έντονών μαχών στο κόρφο της διοίκησης Τραμπ, οι Ηνωμένες Πολιτείες επιτέθηκαν παράνομα στην αεροπορική βάση Σαϊράτ (Συρία) και στη συνέχεια πολλαπλασίασαν συγκρουόμενα σήματα πριν να ρίξουν τα χαρτιά τους: τελικά, αναβιώνουν την ιμπεριαλιστική πολιτική τους. 
 
Μέσα σε λιγότερο από δύο εβδομάδες, η διοίκηση Τραμπ υπερασπίστηκε 7 διαφορετικές θέσεις σχετικά με την Αραβική Δημοκρατία της Συρίας [1].
 
Στις 12 Απριλίου 2017, οι Ηνωμένες Πολιτείες πραγματοποίησαν τη μεγάλη κυβίστηση τους. 
 
Τη ίδια ώρα, ο υπουργός Εξωτερικών Ρεξ Τίλερσον ταξίδευε στη Μόσχα για να δοκιμάσει μια τελευταία ειρηνική προσέγγιση· το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ συγκεντρωνόταν και επικύρωνε τη σύγκρουση· ο πρόεδρος Τραμπ ξανακατεύθυνε  το ΝΑΤΟ κατά της Ρωσίας. 
 
Ο ειδικός σύμβουλος του προέδρου Τραμπ, Στιβ Μπάνον ,και ο αναπληρωτής του, Σεμπάστιαν Γκόρκα, ετοιμάζονταν να ενωθούν με τον στρατηγό Μαίκλ Φλυν, ενώ ο πρώην προ-Τραμπ Τύπος προέβαινε σε απολογισμό της δραστηριότητας τους. Φήμες ισχυρίζονται ότι ο γαμπρός του προέδρου, Τζάρεντ Κούσνερ, διαθέτει πλέον μόνος του ένα από τα αυτιά του προέδρου, αλλά η πληροφορία αυτή δεν είναι επαληθεύσιμη. 
 
Φαίνεται ότι ο Λευκός Οίκος άλλαξε γνώμη υπό τη πίεση των Βρετανών οι οποίοι προσπαθούσαν να διατηρήσουν με κάθε τρόπο το τζιχαντιστικό σύστημα που δημιούργησαν [2]. Ο Υπουργός Εξωτερικών Μπόρις Τζόνσον στηρίχτηκε στους Ευρωπαίους ηγέτες οι οποίοι είχαν ήδη πειστεί από τους νεοσυντηρητικούς κατά τη διάρκεια της Διάσκεψης για την Ασφάλεια του Μονάχου στις 19 Φεβρουαρίου [3]. 
 
Για να δικαιολογήσει την επίθεση κατά ενός κυρίαρχου κράτους-μέλους του ΟΗΕ, ο Ρεξ Τίλερσον δεν μπορούσε παρά να αναφερθεί μόνο σε μια έκθεση των υπηρεσιών «πληροφοριών» των ΗΠΑ για το περιστατικό του Χαν Σεϊχούν· έκθεση που δεν παρουσιάζει κανένα στοιχείο που να επιτρέψει να υποπτεύεται τη Συρία, αλλά παραπέμπει  σε διαβαθμισμένες πληροφορίες, για να καταλήγει με έκκληση για την ανατροπή του «Καθεστώτος» [4]. 
 
Η μη αναστρέψιμη φύση αυτής της κυβίστησης μετράται από την ανάγνωση του ψηφίσματος που κατατέθηκε από το ΝΑΤΟ στο Συμβούλιο Ασφαλείας, στο οποίο η άσκησε βέτο η Ρωσία [5]. Παρουσιάστηκε στη Δύση ως μια απλή αίτηση για ουδέτερη έρευνα για το χημικό περιστατικό του Χαν Σεϊχούν, ενώ επρόκειτο στη πραγματικότητα για τη τοποθέτηση της Πολεμικής Αεροπορίας της Συρίας υπό τον έλεγχο του αριθμού 2 του ΟΗΕ, Τζέφρι Φέλτμαν. Ο πρώην αναπληρωτής της Χίλαρι Κλίντον, είναι ο συντάκτης του σχεδίου ολοκληρωτικής και άνευ όρων συνθηκολόγησης της Συρίας [6]. 
 
Το κείμενο αυτού του ψηφίσματος επαναφέρει το πρόχειρο που κατατέθηκε στις 6 Απριλίου, αλλά το οποίο οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είχαν υποβάλλει σε ψηφοφορία, καθώς ήταν τόσο σίγουρες για τον εαυτό τους. Αγνοεί τις προσπάθειες διαμεσολάβησης των εκλεγμένων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας, ται οποία προσπάθησαν να επιστρέψουν σε μια φυσιολογική αίτηση για έρευνα από τον ΟΗΕ [7]. 
 
Η αρχή της τοποθέτησης της Συριακής Αεροπορίας υπό τον έλεγχο του ΟΗΕ χρησιμοποιεί τη τακτική που εφαρμόστηκε, πριν από 19 χρόνια, το 1998, εναντίον της Σερβίας μέχρι τη παράνομη στρατιωτική επέμβαση του ΝΑΤΟ. 
 
Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ ολοκλήρωσε τη κυβίστηση του δεχόμενος στο Λευκό Οίκο τον Γραμματέας του ΝΑΤΟ, Γιενς Στόλενμπεργκ. Σε κοινή συνέντευξη Τύπου, δήλωσε ότι δεν θεωρεί πλέον τη Συμμαχία για απαξιωμένη, την ευχαρίστησε για την υποστήριξή της κατά της Συρίας, και ότι είναι έτοιμος να συνεργαστεί στενά με τους συμμάχους του [8]. 
 
Σε απάντηση, η Ρωσία ανακοίνωσε ότι αναβάθμισε το 60% της πυρηνικής δύναμης της και ότι είναι έτοιμη για πόλεμο [9]. 
 
Βρισκόμαστε επομένως έξι μήνες πίσω, όταν οι Ηνωμένες Πολιτείες του Μπαράκ Ομπάμα αρνιόνταν να συνεργαστούν με την Κίνα, τη Ρωσία και τους συμμάχους τους (Οργανισμός Συνεργασίας της Σαγκάης και Οργανισμός της Συνθήκης Συλλογικής Ασφάλειας). 
Σκόπευαν τότε να κοπεί ο κόσμος σε δύο διακριτά μέρη, τα οποία δεν επικοινωνεί το ένα μέρος με το άλλο. [10]. 
 
 
Μετάφραση Κριστιάν Άκκυριά 
 
Παραπομπές
[1] « Les 6 positions de l’administration Trump sur la Syrie », Réseau Voltaire, 11 avril 2017.
[2] Sous nos Yeux. Du 11-Septembre à Donald Trump, Thierry Meyssan, éditions Demi-Lune, 2017. Voir la seconde partie de l’ouvrage.
[3] « Le détournement de la Conférence sur la Sécurité de Munich », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 21 février 2017.
[5] “US, UK & France Resolution on Syria (Russian vetoed)”, Voltaire Network, April 12, 2017.
[6] Sous nos Yeux. Du 11-Septembre à Donald Trump, Thierry Meyssan, éditions Demi-Lune, 2017. Pages 238-244 et 249-251.
[8] « Donald Trump relance l’Otan », Réseau Voltaire, 13 avril 2017.
[9] « La Russie se tient prête à une guerre nucléaire », Réseau Voltaire, 13 avril 2017.
[10] «Journal du changement d’ordre mondial #13: Deux mondes distincts », par Thierry Meyssan, Al-Watan (Syrie), Réseau Voltaire, 8 novembre 2016
 



Share

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Λίγες οδηγίες πριν επισκεφθείτε το ιστολόγιό μας (Για νέους επισκέπτες)

1. Στην στήλη αριστερά βλέπετε τις αναρτήσεις του ιστολογίου μας τις οποίες μπορείτε ελεύθερα να σχολιάσετε επωνύμως, ανωνύμως ή με ψευδώνυμο, πατώντας απλά την λέξη κάτω από την ανάρτηση που γραφει "σχόλια" ή "δημοσίευση σχολίου" (σας προτείνω να διαβάσετε με προσοχή τις οδηγίες που θα βρείτε πάνω από την φόρμα που θα ανοίξει ώστε να γραψετε το σχόλιό σας). Επίσης μπορείτε να στείλετε σε φίλους σας την συγκεκριμένη ανάρτηση που θέλετε απλά πατώντας τον φάκελλο που βλέπετε στο κάτω μέρος της ανάρτησης. Θα ανοίξει μια φόρμα στην οποία μπορείτε να γράψετε το email του φίλου σας, ενώ αν έχετε προφίλ στο Facebook ή στο Twitter μπορείτε με τα εικονίδια που θα βρείτε στο τέλος της ανάρτησης να την μοιραστείτε με τους φίλους σας.

2. Στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας μπορείτε να βρείτε το πλαίσιο στο οποίο βάζοντας το email σας και πατώντας την λέξη Submit θα ενημερώνεστε αυτόματα για τις τελευταίες αναρτήσεις του ιστολογίου μας.

3. Αν έχετε λογαριασμό στο Twitter σας δινεται η δυνατότητα να μας κάνετε follow και να παρακολουθείτε το ιστολόγιό μας από εκεί. Θα βρείτε το σχετικό εικονίδιο του Twitter κάτω από τα πλαίσια του Google Friend Connect, στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας.

4. Μπορείτε να ενημερωθείτε από την δεξιά στήλη του ιστολογίου μας με τα διάφορα gadgets για τον καιρό, να δείτε ανακοινώσεις, στατιστικά, ειδήσεις και λόγια ή κείμενα που δείχνουν τις αρχές και τα πιστεύω του ιστολογίου μας. Επίσης μπορείτε να κάνετε αναζήτηση βάζοντας μια λέξη στο πλαίσιο της Αναζήτησης (κάτω από τους αναγνώστες μας). Πατώντας την λέξη Αναζήτηση θα εμφανιστούν σχετικές αναρτήσεις μας πάνω από τον χώρο των αναρτήσεων. Παράλληλα μπορείτε να δείτε τις αναρτήσεις του τρέχοντος μήνα αλλά και να επιλέξετε κάποια συγκεκριμένη κατηγορία αναρτήσεων από την σχετική στήλη δεξιά.

5. Μπορείτε ακόμα να αφήσετε το μήνυμά σας στο μικρό τσατάκι του blog μας στην δεξιά στήλη γράφοντας απλά το όνομά σας ή κάποιο ψευδώνυμο στην θέση "όνομα" (name) και το μήνυμά σας στην θέση "Μήνυμα" (Message).

6. Επίσης μπορείτε να μας στείλετε ηλεκτρονικό μήνυμα στην διεύθυνσή μας koukthanos@gmail.com με όποιο περιεχόμενο επιθυμείτε. Αν είναι σε προσωπικό επίπεδο θα λάβετε πολύ σύντομα απάντησή μας.

7. Τέλος μπορείτε να βρείτε στην δεξιά στήλη του ιστολογίου μας τα φιλικά μας ιστολόγια, τα ιστολόγια που παρακολουθούμε αλλά και πολλούς ενδιαφέροντες συνδέσμους.

Να σας υπενθυμίσουμε ότι παρακάτω μπορείτε να βρείτε χρήσιμες οδηγίες για την κατασκευή των αναρτήσεών μας αλλά και στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας ότι έχει σχέση με δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα.

ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ

Χρήσιμες οδηγίες για τις αναρτήσεις μας.

1. Στις αναρτήσεις μας μπαίνει ΠΑΝΤΑ η πηγή σε οποιαδήποτε ανάρτηση ή μερος αναρτησης που προέρχεται απο άλλο ιστολόγιο. Αν δεν προέρχεται από κάποιο άλλο ιστολόγιο και προέρχεται από φίλο αναγνώστη ή επώνυμο ή άνωνυμο συγγραφέα, υπάρχει ΠΑΝΤΑ σε εμφανες σημείο το ονομά του ή αναφέρεται ότι προέρχεται από ανώνυμο αναγνώστη μας.

2. Για όλες τις υπόλοιπες αναρτήσεις που δεν έχουν υπογραφή ΙΣΧΥΕΙ η αυτόματη υπογραφή της ανάρτησης. Ετσι όταν δεν βλέπετε καμιά πηγή ή αναφορά σε ανωνυμο ή επώνυμο συντάκτη να θεωρείτε ΩΣ ΑΥΣΤΗΡΟ ΚΑΝΟΝΑ ότι ισχύει η αυτόματη υπογραφή του αναρτήσαντα.

3. Οταν βλέπετε ανάρτηση με πηγή ή και επώνυμο ή ανώνυμο συντάκτη αλλά στη συνέχεια υπάρχει και ΣΧΟΛΙΟ, τότε αυτό είναι ΚΑΙ ΠΑΛΙ του αναρτήσαντα δηλαδή είναι σχόλιο που προέρχεται από το ιστολόγιό μας.

Σημείωση: Να σημειώσουμε ότι εκτός των αναρτήσεων που υπογράφει ο διαχειριστής μας, όλες οι άλλες απόψεις που αναφέρονται σε αυτές ανήκουν αποκλειστικά στους συντάκτες των άρθρων. Τέλος άλλες πληροφορίες για δημοσιεύσεις και πνευματικά δικαιώματα μπορείτε να βρείτε στην κάτω μπάρα του ιστολογίου μας.